Здравствуйте!
Слава Богу нашла вашу страницу, вижу вы многим помогли и помогаете выйти из самых стопорных ситуаций. У меня так же осталась надежда только на Вас. У меня интересная ситуация - я гражданка Белоруси, но имею ПМЖ в Венгрии(так я получила Шенгенскую визу)поехала к жениху, нас росписали, а потом выяснилось, что я не могу там находиться больше 3 месяцев!вышел новый закон по которому даже жители ЕС должны сдавать экзамены это во првых, а во-вторых 3 месяца в Германии, поехала домой в Венгрию на 3 месяца, только потом сново можно ехать на 3 месяца...что это такое почему на правах жены не могу там остатся и там же сдать экзамен ? ходиь там в школу!? они сами не знают как нужно обращаться с гражданами имеющими пмж в ЕС. Теперь не знаю какие бумаги нужны от мужа из Германии чтобы тут в Венгрии подать на воссоединение семьи! скоро еду в Белоруссию менять паспорт надеюсь сведтельства о браке с апостилем и переводом будет достаточно? главная наша проблема- это время, не буду же я здесь сидеть целый год пока не вючу немецкий! и даже в немецком посольстве мне затруднились ответить как я должна доказать знание языка!главное не понятно как меня рассматривать-как белорусску или еще как нибудь:)ведь права то у меня из-за ПМЖ в Венгрии подданых этой страны---все очень мутно и запутанно. Все надежды на Вас и ваше умение распутывать самые запутаные клубки проблем.
Заранее благодарна, спасибо что вы есть! Ульяна

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 414 21.08.2008

Ответы экспертов:

• 

  03.09
  2008

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

   

  Здравствуйте, Ульяна!

  Если бы Вы были гражданкой Венгрии, тогда Вам не нужно было

  бы сдавать экзамен А1. У Вас ПМЖ в Венгрии, но, как Вам и объясни-

  ли, Вы можете находиться на территории ФРГ 3 месяца, но ВНЖ Вам

  поставят только после предъявления сертификата о сдаче этого языко-

  вого теста. Вы можете посещать языковую школу в Германии, но только

  в течение 3-х месяцев. Если у Вас есть возможно записаться на язы-

  ковые курсы при Гете-институте или же на другие интентивные, но

  в Вашем случае, их должен будет полностью оплатить муж. Зато расхо-

  ды на языковые курсы можно списать с налога. Вот статья о том, как

  подготовиться и как происходит сдача этого экзамена:

  http://www.etur.ru/articles/germany/1362 .

  Дело в том, что ПМЖ, полученное в одной стране Евросоюза, не

  дает право на автоматическое получение даже ВНЖ в другой стране ЕС,

  а только свободное перемещение в Шенгене, но не проживание. С момент-

  та переезда в новую страну ЕС по новой надо получать разрешение на

  проживание и сначала это будет ВНЖ. Для получение ВНЖ необходимо вы-

  полнить требования миграционной службы этой страны, в данном случае,

  ФРГ, а оно гласит, для жен немцев обязательно иметь сертификат А1.

  Если бы вышли замуж за итальянца, который имеет ПМЖ в Германии, то

  не надо было бы сдавать этот экзамен, или если бы Вы с Вашим немец-

  ким мужем переселились во Францию, то там с Вас не потребовали бы

  посещать курсы французского языка, только по желанию! Уже существует

  общеевропейское ПМЖ, попробуйте узнать в миграционной службе в Венгрии,

  как его получить. Но это также не освобождает от сдачи языка, так как

  прошение рассматривают в течение 1 года!

  3 месяца интенсивных курсов вполне хватит, чтобы сдать этот

  экзамен, при условии, если Вы будите изучать язык в Германии и

  постоянно общаться с носителями языка, а также самостоятельно

  каждый день заниматься. С другой стороны, границ официальных нет,

  никто Вас не сможет проверить, сколько времени Вы находитесь

  в Германии, а сколько в Венгрии. Если не хватит 3-х месяцев,

  то продлите Ваше обучение, пока не сдадите этот экзамен. У Вас

  должна быть медстраховка, можете оформить ее в Europaeischen

  Versicherung и продлять каждые 3 месяца, чтобы при необходимости

  обратиться к немецкому врачу.

  Как сдадите экзамен, так и получите ВНЖ в Германии!

  
  

  С уважением Наталья Мантель