Добрый день! Подскажите, пожалуйста, по поводу правильного оформления апостиля на свидетельство о рождении. Я была рождена в респ. Узбекистан, сейчас проживаю в г. Владимире РФ и имею российское гражданство. При обращении в органы ЗАГСА для оформления апостиля мне сказали, что т.к. Респ. Узбекистан не входит в какую-то (не могу сказать точно) группу стран, во Владимире мне смогут поставить апостиль только на нотариально заверенную копию свидетельства о рождении и не в отделе ЗАГСа, а в Управлении Минюста РФ в г. Владимире. У меня вопрос: будет ли это правильным и достаточным для регистрации брака на территории Италии? И еще один вопросик: какой приблизительно сейчас срок для записи в посольство РФ в Италии для получения nulla osta? Заранее благодарна, Лена.

Тема: Италия – Италия: Общие вопросы по документам

0 896 11.05.2010

Ответы экспертов:

• 

  16.05
  2010

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Гайа Пиццурро

  Эксперт: Италия, Обучение за рубежом

  Апостиль на нотариальной копии свидетельства о рождении заверяет подлинность подписи нотариуса, а не подлинность документа. Узбекистан действительно не входит в состав стран-участников Гаагской конвенции, поэтому документ (вместе с переводом на итальянский язык) должен пройти процедуру легализации в Консульстве Италии в Республике Узбекистан.
  Ambasciata d'Italia (Sezione consolare)
  via Yusif Khos Khojib, 40 Tashkent
  Telefono: 00998 71/2521119/2521120/2521121/2521123
  Fax: 00998 71/1206606
  e-mail consolare.tashkent@esteri.it
  Хочу заметить, что не все комуны Италии требуют свидетельство о рождении для регистрации брака - попросите Вашего жениха уточнить этот вопрос, прежде чем обращаться за легализацией.
  Что касается запроса в консульствах РФ на территории Италии Nulla osta al matrimonio, там принимают свидетельства о рождении без Апостиля. В консульствах РФ в Риме и Генуе предварительная запись не производится, проход в порядке "живой очереди"; в консульство в Милане можно записаться через Интернет.
  С уважением, Гайа Пиццурро.
   

  Остались вопросы? Обращайтесь info@latinita.ru