Здравствуйте Наталья!
Я с моей девушкой (жительницей России) решили зарегистрировать наш брак в Германии. Немного о себе. Живу в Германии уже 11 лет. Имею немецкое гражданство, то есть я из поздних переселенцев. Как мне посоветовали, сегодня сходил в свой загс по месту жительства и взял список документов нужных для регистрации в Германии...И что меня поразило в загсе с меня затребовали моё свидетельство о рождении с апостилем....Я конечно был в шоке. Потому что апостиль на моё свидетельство о рождении поставить почти невозможно...Я родился в Казахстане в сельской местности, и при выезде на ПМЖ мы уже столкнулись с этой проблемой когда нам нужны были дубликаты свидетельств...Это нам тогда стоило двух недель времени...Делать апостилизацию через казахское посольство займёт пол года времени и причём они не несут ответственность за пересылку моего свидетельства...Я просто в замешательстве...
Подскажите пожалуйста, действительно ли нужен апостиль на моё свидетельство о рождении для заключения брака в Германии...Ведь все наши документы уже проверялись когда мы въехали в Германию на ПМЖ...
И нужно ли моё свидетельство о рождении с апостилем, если мы решим регистрировать наш брак в Дании?
С уважением
Friedrich Andreas

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 360 09.10.2009

Ответы экспертов:

• 

  16.10
  2009

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

    Здравствуйте, Андреас!

          Если Вы уже перед выездом на ПМЖ оформляли дубликаты свидетельства

  о рождении, то может быть, их можно было бы предоставить в немецкий ЗАГС,

  если на них уже был проставлен апостиль в казахским компетентных органах?

             Для регистрации брака в Дании также нужно свидетельство о рождении

  или его дубликат, но заверенный апостилем в Казахстане!

           Если Вы считаете, что невозможно проставить апостиль или для этого

  потребуется слишком много времени, то может быть, Вам лучше зарегистрировать

  Ваши отношения в России. Подробно об этом в этой статье: http://etur.ru/articles/germany/1364/ ,

  где также описано, как получить визу на воссоединение семьи.

        Все равно, по времени оформление визы невесты или визы на воссоединение семьи

  уйдет примерно одинаково 2-3 месяца. Для обеих этих виз нужно Вашей невесте будет

  иметь сертификат А1, так как Вы - поздний переселенец, а это значит у Вас немецкое

  гражданство.

  С уважением Наталья Мантель