Ольга, здравствуйте!

У меня вот какой вопрос. Я собираюсь переезжать в Италию жить рядом с Миланом к любимому человеку. Я закончила МГУ филфак здесь. Должна ли я сейчас сделать перевод моего диплома и заверить его? И второй самый большой вопрос: он хочет пригласить меня на три месяца и в течение этого времени найти подходящее учебное заведение, чтобы учить в течение года итальянский. Могу ли я там на месте оплатить курс и сделать студенческую визу? Не выезжаю в Москву? И какие документы могут понадобиться? Заранее спасибо.

Тема: Италия – Обучение в Италии

0 442 05.02.2008

Ответы экспертов:

• 

  06.02
  2008

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Хабарова Ольга

  Эксперт: Дайвинг, Италия, Лигурия

   

  По поводу признания дипломов почитайте тут.
  Riconoscimento di un Titolo Accademico Estero
  C:\Documents and Settings\utente\Documenti\Foto\dok web\- Università degli Studi di Trieste.htm
  Речь идет не только о переводе "корочки" вашего диплома, дата выдачи и т.д.,проставлении апостиля в министерстве образования и заверении перевода в посольстве(легализации), а о вещах более серьезных, почасовые программы и т.д. Они тоже требуют перевода, заверения апостилем и легализации.. Обычно это делают люди, которые уже давно нашли работу, имеют вид на жительство и хотят сменить ее на более престижную. При этом они подгоняют пройденный курс под университетскую программу университета в Италии. Вам это надо?
  Далее, он приглашает вас на ТРИ месяца, чтобы найти место обучения? Документы в высшие заведения подаются не позднее августа. Тогда вам потребуется подтверждение предыдущего образования. Учить итальянский можно в разных школах, там ничего не требуют. Если у вас есть вид на жительство учиться можно бесплатно. Получить студенческую визу на месте нельзя. Визу выдает посольство на основании справки из учебного заведения о зачислении. Справку даст учебное заведение по факту предоплаты. Визы делают в Москве, вы можете обратиться в турфиму, о?
  ?и вам сделают без заезда в посольство, но никак не студенческую(без предоплаты), а гостевую-туристическую на срок не более 90 дней. За это время в Италии поймете, что вам нужно. Перечень документов для получения визу студенческой более обширен чем для получения визы гостевой.