Уважаемые Наталья и Франц!!Я собираюсь заключить брак с гражданином Германии и являюсь гражданкой Республики Беларусь.Для этого мне необходимо проставить Апостиль в свидетельство о рождении.Слышала, что Апостиль проставляется в стране происхождения документа.Я родилась в Германии и свидетельство о рождении мне выдано отделом регистрации гражданских состояний внутренних войск г Магдебурга в 1976 году.На данный момент все войска из Германии выведены и СССР не существует где мне необходимо ставить Апостиль и смогут ли у меня возникнуть т проблемы если немецкий ЗАГС потребует свидетельство нового образца?Заранее благодарна за ответ

Тема: Германия – Общие вопросы о Германии

0 417 22.03.2004

Ответы экспертов:

• 

  22.03
  2004

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

  Здравствуйте!
  В Вашем случае Вашему жениху нужно обратиться сначала в Магдебург в ЗАГС и узнать, регистрировали ли там в 1976 году детей, родившихся у советских родителей.
  Если нет, то Вашему жениху нужно будет обратиться в ЗАГС уже по месту его жительства и объяснить ситуацию. Только работника ЗАГСа могут сказать, какой документ им нужен и как он должен быть оформлен. Возможно, в Вашем случае, придется заверить Ваше свидетельство о рождении, вернее, его переведенную на немецкий язык копию
  здесь, в Германии, у нотариуса.
  
  С уважением Наталья Мантель