День добрый!Собираю доки на воссоединение семьи(национ.виза)Замужем за немцем. От первого брака имею двух несовершеннолетних детей.Потребовали единоличное право. В РФ-это лишение родительских прав отца детей. Иск отклонили,аллименты платит(не важно что 2 копейки)-значит учавствует в жизни детей.Решение суда на руках.Что дальше делать? Подскажите, пожалуйста!!!Вычитала,что можно предоставить особый случай,почему нам надо выехать.В уме не складывается,что написать?
Может похожий случай был в Вашей практике...
Спасибо.

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 378 22.08.2011

Ответы экспертов:

• 

  22.08
  2011

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

                       Здравствуйте!

        Кто у Вас потребовал единоличного права на детей: сотрудники посольства

  ФРГ в Москве? Если только они, то тогда рекомендую Вашему мужу обратиться

  в иностранную службу (Auslaenderbehoerde) по месту его жительства в Германии и

  и покажет решение того суда, где рассматривалось дело о лишении родительских

  прав отца Ваших детей с отказом. Да, узнайте, нужно ли на решение суда надо

  ставить апостиль, что его можно было использовать в ФРГ. Переводить документы

  надо только в Германии у присяжных переводчиков.

           Вообще, если можно, я Вам советую сначала на себя оформить визу на воссоединение

  семьи (в мужем), приехать в Германию и получить ВНЖ и заодно выяснить вопрос

  в иностранной службе, где будут Вам ставить ВНЖ, как быть с воссоединением

  Ваших несовершеннолетних детей с Вами. Если несмотря на решение местного суда

  и сотрудники иностранной службы будут противиться въезду детей, тогда нужно

  обратиться к немецкому адвокату - специалисту по пребыванию иностранцев в ФРГ

  (Aufenthaltsrecht). К этому адвокату может и сейчас обратиться Ваш муж, находящийся

  в Германии, только ему надо переслать копию решения суда, которую он должен перевести.

        Как особый случай можете написать, что отец детей платить мизерные алименты в

  жизни детей не участвует или почти не участвует, что не возражает против выезда детей

  за границу с Вами (это заявление надо оформить у местного нотариуса), что не с кем

  оставить детей, так как Вы уезжаете жить к новому мужу за границей, что на месте у детей

  не такие хорошие условия как в Германии, в том числе, если есть проблемы у детей со

  здоровьем, тоже напишите. Все еще зависит от возраста детей, чем они меньше, тем им

  легче будет адаптироваться в новой стране и выучить язык.

  С уважением Наталья Мантель