Здравствуйте Наталья!
У меня много вопросов, что такое титулированный унтерхальт, можно ли его изменить, если зарплата меньше у бывшего мужа? До каких пор я могу оставаться в Германии , ребенку 4 года, у меня ПМЖ и Социал?) Как с пенсией быть, я могу только на 4-5 час работать, нет ни бабушки ни дедушки, оставить некому ребенка! МОжно ли после развода, чтобы ребенок остался на больничной карточке вместе с папой, так как мне надо сказали искать новуя кранкенкассу?И знаете ли вы закон или номер статьи, где написано как уравниваются права внебрачных и брачных детей, где можно прочитать офиц. документы подтверждения уравнивания, Югендамт не хочет уравнивать права внебрачных и брачных говорят это не возможно) А как же закон? Они ухмыляются!
И можно ли на самом суде просто без пояснения самому судье, сделать только развод, без делёжки и претензий на имущество и всё такое)) Спасибо, Книгу уже заказала!

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 1307 02.09.2011

Ответы экспертов:

• 

  02.09
  2011

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

                  Здравствуйте!

     Я еще раз хочу подчеркнуть, что я - не юрист. Я не даю юридической консультации. Я могу только

  подсказать или дать совет на основании той информации, что можно найти в интернете.

  1. Равные права в ФРГ на получение алиментов детей, рожденных в браке и вне брака

      С 1 января 2008 года вступила в силу реформа закона о выплате алиментов (die Reform

  des Unterhaltsrecht), где уравниваниются в правах, речь идет только о выплате алиментов на

  их воспитание (Kinderunterhalt), все дети, независимо от того, были они рождены в законном

  браке или в результате внебрачной связи  - Eheliche und nichteheliche Kinder werden beim Unterhalt

  gleich behandelt.

         И еще очень важное нововведение в данной реформе прав выплаты алиментов и содержания:

  Выплата алиментов детям (брачных и внебрачным) стоит на первом месте в списке тех лиц, кто может

  претендовать на выплату им содержания (Unterhaltsansprüche von Kindern haben immer Vorrang vor Ansprüchen

  anderer Unterhaltsberechtigter, z.B. den Ehepartnern).То есть если жена имеет по закону право получать алименты

   в период раздельного срока проживания или после развода, то только после того, как ее муж (или бывший)

  муж выплатит алименты на всех имеющихся у него детей!  

      Разъяснение об этом, в том числе с ссылками на законы и реформы о порядке выплаты

  алиментов, регулируемые Гражданским кодексом (Bürgerlichen Gesetzbuch), Вы можете найти,

  но на немецком языке на этом сайте правовых рекомендаций:

  http://www.internetratgeber-recht.de/Familienrecht/frameset.htm?http://www.internetratgeber-recht.de/Familienrecht/Unterhalt/unterhalt.htm

      Нужно помнить, что хоть внебрачные дети и дети, рожденные в браке, имеют одинаковое,

  то есть первоочередное право на получение алиментов, то сам сумма алиментов может быть

  не одинаковой, так как согласно Дюссельдорфской таблице (меняется каждый год) размер алиментов на детей

  напрямую зависит не только от дохода отца, но и непосредственно от их возраста, т.е. чем старше, тем больше:

  http://www.olg-duesseldorf.nrw.de/07service/07_ddorftab/07_ddorf_tab_2011/index.php (здесь можно ее скачать).

  Вот еще интересная информация о новых изменениях в выплате алиментов на детей в 2011 году:

  http://www.sozialhilfe24.de/news/1293/kindesunterhalt-was-aendert-sich-2011/

  А здес отличная ссылка с примерами расчета алиментов на детей, в том числе минимальной суммы алиментов:

  http://www.unterhalt24.com/kindesunterhalt/berechnung.html

         Если Вы еще не достаточно хорошо владеете немецким языком, то через сделайте переводч онлайн на этом

  сайте: http://translate.google.de/#

  2. Если у Вас уже есть ПМЖ, то Вы можете оставаться в Германии без ограничения срока,

  то есть и после исполнения Вашему ребенку 18 лет (совершеннолетия).

  3. Если Ваш ребенок застрахован вместе с Вашим мужем на одном семейном полисе в

  больничной кассе, то он может там остаться после развода, ведь с ребенком отец не разводится,

  а с женой! Вам нужно будет найти новую больничную кассу после вступления в силу

  копии решения суда о разводе, то есть через 4 недели после дня развода. Пока Вы не найдете

  работу на полный рабочий день, то Вы можете быть застрахованы через социальное ведомство,

  где Вы получаете социальное пособие. Так как получение социального пособия дает право

  на медстрахование через социальное ведомство и на получение cоциального жилья.

        3. работа и ребенок

  Так как Вашему ребенку уже исполнилось 4 года, Вы не имеете право на получение алиментов

  на его воспитание после развода. Но до развода Вы имеете право на получение алиментов

  на период раздельного проживания (Trennungsunterhalt). Но только после того, как от чистой

  зарплаты мужа (с вычетом всех платежей - за квартиру, страховок и так далее) и после оплаты

  алиментов всем детям останется сумма, превышающая 1000 евро на Западе и 850 евро на Востоке

  ФРГ. Скажем, если это будет 1210 евро и Ваш муж живет в Западной Германии, то тогда Вы

  имеете право на три седьмых от этих 210 евро: 210 : 7 х 3 = 90 евро.

       Если есть такая возможность, то Вы можете отдать Вашего ребенка в детский сад с продленной

  группой на весь день (Tageskindergarten). Таким образом, Вы сможете работать полный рабочий

  день по 8 часов или полную рабочую неделю (38-40 часов). Если Вы найдете работу на полную ставку

  (Vollzeit) и нет возможности устроить ребенка в детский сад на целый день, то Вы можете от Ведомства

  по делам несовершеннолетних (Jugendamt) пригласить няню на ведь день присматривать за ребенком

  или отвозить ребенка к няне (Tagesmutter) домой, причем это ведомство будет оплачивать часть этих

  расходов на няню.

        В зависимости от знания немецкого языка и Вашей предыдущей профессии, Вы можете обратиться

  в образовательно-информационный отдел при ведомстве по трудоустройству с вопросом о получении

  новой востребованной специальности или повышения квалификации уже имеющейся у Вас.

      Так как у Вас уже есть ПМЖ, Вы  имеете право на долгосрочный кредит с отсрочкой его выплаты (Bafög)

  для получения образования в частной профцентре или в вузе ФРГ, в том числе и с детьми, если Вы выполните

  требования для поступления  (об этом подробно в моей новой книге - справочник-путеводитель "Гутен таг,

  Германия"): http://www.bafoeg-rechner.de/FAQ/bafoeg-fuer-auslaenderinnen.php

        Если Вас это интересует, то когда Вы будите работать на полный рабочий день и зарабатывать

  самостоятельно без помощи государства, Вы сможете подать прошение на получение немецкого гражданства.

  4. Развод и раздел имущества

      Сначала подается прошение на развод и только после официального развода в суде можно подавать

  прошение на раздел совместно нажитого имущества, а также на прибыль привнесенного имущества

  со стороны наиболее обеспеченного супруга, например, если у Вашего мужа есть недвижимость, которую

  он приобрел еще до брака с Вами, выросла в цене, то на половину от этой прибыли в ее стоимости за

  период от момента начала брака до его окончания (день развода) Вы имеете право.

          Развод в ФРГ только через суд и обязательном наличие адвокатов (разных) с обеих сторон.

  Без минимум 1 года раздельного проживания не разведут.

      Это хорошо, что Вы уже заказали мою книгу - справочник-путеводитель "Гутен таг, Германия",

  где Вы найдете подробнейшую информацию о заполнении формуляра на получение частичной

  или полной оплаты судебных и адвокатских издержек (РКН) в одноименной главе, как и о возможности

  получения бесплатной первой консультации у адвоката (Beratungskostenhilfe)  для лиц, имеющих небольшой

  доход и проживающих в ФРГ, а также список адвокатских контор, специализирующихся на семейном праве,

  русскоязычный сервер с различными видами услуг, в том числе и юристов. Далеко не всегда рьяно русского-

  ворящие адвокаты защищают в полной мере интересы своих бывших соотечественниц на бракоразводных

  процессах или на процесса по получению алиментов на срок раздельного проживания. Так что выбирайте

  и среди немецких адвокатов - специалистов по семейному праву (Familienrecht).

  С уважением Наталья Мантель