Добрый день! Я вышла замуж за немца, сейчас мы хотим составить брачный контракт Мой муж предоставил мне текст этого договора. мы выбрали вариант раздельного имущества, Читая данный договор, я поняла, что там все условия подходят только для моего мужа- он ИП, имеет собственный бизнес, недвижимость, счета в банках и прочее... Там указаны условия, при которых не будет делиться прибыль от имущества, не будет увеличиваться стоимость внесенного в брак и приобретенного имущества, не будет увеличена и законная 1/3 часть наследства для меня, Правильно ли это? я всё же предполагала , что эта 1/3 не должна меняться, но здесь указан иной вариант про алименты в случае развода и выравнивание пенсионных платежей также нет ни слова.... Я в растерянности..Подскажите пожалуйста, имеет ли основание мое волнение. Спасибо.
С Уважением Ирина

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 3275 01.02.2012

Ответы экспертов:

• 

  03.02
  2012

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

  Здравствуйте, Ирина!

  Вам нужно непременно показать текст данного брачного договора адвокату - специалисту по семейному праву (Familienrecht), в том числе и по брачным контрактам (Ehevertrag).

  Режим раздельного имущества (Gütertrennung) не предусматривает:

  -  выплату алиментов (у адвоката надо уточнить, только тех, что после развода или в период обязательного периода раздельного проживания),

  - пенсионное выравнивание платежей

  - выплату половину от прибыли привнесенного в брак имущества более обеспеченным супругом.

  В разделе "наследование" Ваш муж должен указать своих наследников в случае его смерти. Если же он Вам ничего не оставляет в случае своей смерти и даже лишает положенной Вам по закону одной трети, но это уже наглость высшей степени. Ни в коем случае не подписывайте такой кабальный договор!

  Привнесенное в брак имущество каждым из супругов не делится вообще при разводе, только половина от прибыли выплачивается малообеспеченному супругу от привнесенное в брак наиболее обеспеченным супругом имущества за прожитые в браке годы, если привнесенное имущество действительно стало дороже! Но это только при накопительном режиме имущества, который установлен официально государством после вступления в брак в ФРГ.

  Имущество, приобретенное совместно в браке, считается общим имущество и его раздел не предусмотрен режимом раздельного имущества (это только касается привнесенного в брак имущества и личного имущества каждого из супругов). Поэтому до подписания брачного контракта составляется полная опись привнесенного имущества, как движуемого, так и недвижимого, счетов в банке, другого ценного имущества, как и личные ценные вещи (украшения, картины, коллекции и так далее).

  Так как Ваш супруг - ЧП обязательно надо записать в брачном договоре "каждый из супругов отвечает за только за свои собственные долги, сделанные им в браке". Долги, сделанные до брака, не переходят автоматически на супругу!

  Такой раздельный режим имущества на практике применяется только в тех случаях, когда оба супруга обеспечены в одиноковой степени и не хотят после развода платить лишние деньги за судебное разбирательство относительно дележа имущества, так как стоимость подобных процентов в % от стоимости имущества. А вот бракоразводный процесс стоит всреднем 5 тысяч евро, которые делятся на 2 части. Для малоимущего супруга эти расходы плюс расходы на адвоката берет на себя немецкое государство.

  Вы объясните своему супругу, что все равно в первые 2 года Вы не имеете право ни на половину от прибыли привнесенного им в брак имущества, ни на выравнивание пенсионных платежей, ни на алименты после развода. Так что не имеет смысла составлять брачный договор сразу же после брака. Вот когда пройдет хотя бы полтора года вместе, тогда можно подумать и о брачном договоре.

  Вам супруг отдельно может составить сейчас завещание, где он укажет своих наследников. Но он не имеет право Вас лишить обязательной одной трети.

  Если у Вас родиться общий ребенок, то даже после подписания такого кабального брачного договора, Вы можете подать в семейный суд и признать данный брачный договор недействительным, так как он был составлен под давлением Вашего супруга, а Вы были материально от него польностью зависимы, составлен этот брачный договор был только в пользу одной стороны - немецкого супруга.

  Но лучше ничего не подписывать вообще, если Вас лишают даже обязательной одной трети после смерти супруга!

  С уважением Наталья Мантель