Добрый день, Наталья. я прожила в браке с русским немцем 2 месяца после чего была ссора,он бил меня полиция(суд) ему вынесли запрет на приближении ко мне, сыну и дому, год раздельно проживали, мне изменили параграф на 31 и позже продлили визу до 2014 года. я работаю на полный рабочий день уже два года непрерывно, ни копейки не получила от государства, получила еще и профессию по уходу за пожилыми. только сейчас , через два года состоялся суд по тому случаю. суд вынес решение, что драка не подтверждна, побои я не зафиксировала тогда у врача, а оштрафовали его за сильно тяжелое опьянение. муж бывший не работает., пьет, подделывает различные документы.(имеет штрафю, ведет асоциальный образ, едо даже на суд привезли в наручниках) вобщем продолжает мне еще и угрожать. так вот вопрос. сообщит ли суд теперь в ауслендербехерде и отменит ли то параграф 31 и закроют ли мне визу и моему сыну? ведь угрозы жизни не поддтверждена оказалась, а только его пьянка. ждать ли мне опять письма с абшибунгом? я спросила своего адвоката, он утверждает, что нет, но я ему не доверяю. он не раз подводил меня. Спасибо за помощь и еще посоветуйте честного адвоката в районе Бремена, пожалуйста. С уважением, Светлана.

Тема: Германия – Развод в Германии

0 1587 14.04.2012

Ответы экспертов:

• 

  17.04
  2012

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

  Здравствуйте!

  На мой взгляд, если Вас вместе с несовершеннолетним сыном в течение первых 2-3 месяцев не отправили на Родину после ухода от Вашего мужа, то вряд ли данное решение суда может заставить иностранную службу изменить принятое ранее решение о продлении Вашей визы до 2014 года. Ведь данный суд лишь не установил факт драки, но это не отменяет того, что Ваш муж - асоциальный тип, алкоголик, что он осуществлял при Вашей совместной жизни моральное и физическое насилие над Вами, находясь, практически, постоянно в состоянии алкогольного опьянения. Вы сами отчасти виноваты в таком решении суда, так как не зафиксировали тогда побои, хотя бы и не в первый день, когда Вам их нанес муж. Вы также могли уже тогда, зафиксировав побои, через Вашего адвоката подать прошение на развод по особому случаю (Härtefall) - моральное и физическое насилие, связанное с алкоголизмом мужа и его асоциальной жизнью. Такой тип развода в Вашей ситуации был самый подходящий, ведь алименты в год раздельного проживания Вы все равно не получаете, так как Ваш муж не работает. Поэтому мой совет женщинам, которые оказались в подобной ситуации и не знают, как им правильно поступить: обращайтесь сразу в полицию, набрав 112, или же после, если не было возможности позвонить, в полицейский участок, где должны составить протокол с Ваших слов, что Вы со стороны мужа подверглись избиению, описав всю ситуацию в деталях. Плохо знаете язык, сделайте онлайн-перевод. Обязательно идите к врачу (ночью и в выходные дни всегда открыты врачебные практики по оказанию экстренной медицинской помощи - Notdienstärzte) и зафиксируйте Ваши побои, иногда они настолько тяжелы, что надо лечь в больницу. Уходите жить в Женский приют, где Вас и Вашего ребенка будут охранять. Затем через своего адвоката подавайте в суд на наказание (административное или даже уголовное) избившего Вас мужа, обычно при Женских приютах есть адвокаты, которые специализируются в семейном праве и в Правах по пребыванию иностранцев в ФРГ. Неважно, сколько лет или месяцев Вы прожили в ФРГ в браке, ведь в данном случае, развод по особому случаю единственный выход остаться в Германии, так как не надо ждать 1 года развода и еще потому, что развод по особому случаю - из-за физического насилия - предусматривает возможность остаться в Германии, не прожив 2 лет в браке! Конечно, все решает семейный суд, но если в Законе есть такая оговорка, то почему бы ей не воспользоваться.

     Так как Вы уже 2 года работаете на полный рабочий день, то даже если еще до развода иностранная служба поставит вопрос о невозможности Вашего нахождения в ФРГ по статуса иностранной жены, проживающей отдельно от мужа, Вы можете поменять этот статус на статус иностранной наемной работницы (ausländische Arbeitsnehmerin).

  Вы правы, Вам нужен хороший адвокат. Я могу порекомендовать Вам в Бремене адвокатскую контору г-жи Христины Бремме, которая специализируется на всех нужных Вам отраслях юриспруденции: на всех видах семейного права, на правах пребывания иностранцев в Германии (смена статуса) и на международном семейном праве. Уже сейчас, не дожидаясь письма из иностранной службы, меняйте Вашего адвоката и обращайтесь к новому, причем к немецкому еще лучше, особенно к женщине, которая раздавит этого мерзавца-переселенца: http://www.anwalt.de/bremme .

     Рекомендую Вам также приобрести мою книгу - справочник-путеводитель "Гутен таг, Германия", где целая глава посвящена оформлению формуляра для получения частичной или полной оплаты адвокатских и судебных издержек - РКН. То, что Вы работаете на полный рабочией день в доме престарелых, не говорит о том, что Вы много зарабатываете, поэтому обязательно пытайтесь получить РКН по каждому из вопросов: смена статуса, развод и так далее. Приобрести мою книгу можно теперь и в ФРГ, причем со скидкой в этом интернет-книжном магазине "Книги-Янцен":  http://ww.knigi-janzen.de/view.php?gid=177861

  С уважением Наталья Мантель