Наталья, здравствуйте! Прочла все Ваши комментарии ( в частности от 26.08.Виктория спрашивала вас о смене фирмы),также проштудировала Вашу книгу .., но опять ничего не поняла Простите пожалуйста за навязчивость Всё же если имеешь ВНЖ , работаешь и обучаешься при фирме, можно ли фирму сменить, и соответственно выбрать другую специальность. Я только что получила ВНЖ и работаю в фирме и учусь с Беруфшуле буквально с 01.08.2012. Можно ли сейчас мне сменить фирму и специальность? И еще подскажите пожалуйста, могу ли я на следующий учебный год поступать в Германии в ВУЗ, т.е. можно ли сменить рабочий ВНЖ на Студенческий? У меня в России получено незаконченное высшее образование(3 курса УНИ- переводчик немецкого языка) Спасибо огромное Марина

Тема: Германия – Работа в Германии

0 671 11.09.2012

Ответы экспертов:

• 

  12.09
  2012

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

  Здравствуйте, Марина!

  Все зависит от Вашего статуса пребывания в Германии (Aufenthaltstitel). К сожалению, я так и не поняла, на основании чего Вы получили ВНЖ.

  Если у Вас статус иностранной супруги (ausländische Ehefrau), то Вы можете менять место работы и место учебы по Вашему усмотрению.

  Если же у Вас статус иностранной наемной работницы (ausländische Arbeitnehmerin), то он выдается только под определенное место работы, то есть под рабочий договор (Arbeitsvertrag) с опредленной фирмой. Сменить место работы в данном случае, если и возможно, то очень сложно.

  Вы можете только тогда сменить свой нынешний статус, если Вы въехали по рабочей визе, на статус иностранной студентки (ausländische Studentin), когда у Вас будет допуск к обучению (Zulassung fürs Studium an der UNI) в немецком вузе и Ваши знания немецкого языка будут не ниже ступени С3. Для этого потребуется признание иностранных образовательных дипломов, а вот об этом подробно рассказано в моей книге - справочнике-путеводителе "Гутен таг, Германия".

  С уважением Наталья Мантель