Здравствуйте. Собираюсь поехать рожать во Францию. Что мне необходимо для родов во Франции, какие документы мне надо взять с собой? Спасибо за ответ

Тема: Франция – Лечение и роды во Франции

0 2232 23.10.2012

Ответы экспертов:

• 

  26.10
  2012

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Доронина Ирина

  Эксперт:

  Здравствуйте !
   
  Отвечаю. Для родов во Франции вам понадобятся :
  1.По медицинской части – полное медицинское досье, переводить его не надо, в случае необходимости я его переведу на месте. И будьте готовы, что французкие медики повторят все необходимые им анализы на месте, во Франции ( например, серология на цитомегаловирус, гепатит, краснуху и токсоплазмоз отслеживается вплоть до момента родов).
                                                      - удостоверение личности (действующий заграничный паспорт).
  Если у вас есть частный страховой полис – попросите у них разъяснение о порядке оплаты вашего пребывания в роддоме. Вполне возможно, что вам придется заплатить все сумму счета по выписке, возмещаемую потом вашей страховой компанией ( это зависит от условий вашего страхового договора).
                                                     
  2. для регистрации рождения ребенка в органах французской администрации (мэрия) нужны
  - Оригиналы загран.паспортов родителей, срок действия которых на 3 месяца превышает срок визы во Францию
  - Свидетельство о браке родителей – оригинал и простая копия, без перевода.
  Перевод свидетельства о браке нужен, но лучше и проще сделать во Франции  по двум причинам: а)он должен быть «свежим», то есть сделан не ранее 3 месяцев до момента предоставления, б) сделанный во Франции перевод не нуждается в апостилировании.
  - Certificat de naissance (свидетельство о родах)- выдается родильным отделением клиники, где родился ребенок.
   
  3. для процедуры апостилирования будут нужны простые копии заграничных паспортов родителей.
   
  4. Для приобретения гражданства ребенком в посольстве страны происхождения необходимы из документов :
  - Заграничные паспорта родителей – оригиналы и простые копии
  - Если в свидетельстве о рождении ребёнка фамилия матери отличается от её фамилии в загранпаспорте, дополнительно необходимо предоставить : - копию и оригинал свидетельства о браке (если брак зарегистрирован в России).
   
  Список содержит те документы, которые вам надо привезти. Остальное – необходимые бланки заявлений в посольство или для апостилирования, заполняются на месте.
   
  Надеюсь, что ответила на ваш вопрос.
   
  Доброго дня,
  С уважением,
  Ирина

   

• 

  23.10
  2012

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Б. Александра

  Эксперт: Франция

  Татьяна, добрый день.

  На каком месяце беременности Вы сейчас? Присмотрели ли Вы уже клинику, в которой будете рожать?

  Во Франции очень важно перед родами иметь на руках результаты трех УЗИ - на третьем месяце, на 5 и на 7.

  Плюс еще те анализы, которые обычно запрашивает врач клиники, который будет принимать у Вас роды.

  С уважением,

  Александра.