Добрый день, Наталья! Мой будущий муж является гражданином Германии, я - гражданка России. Мы имеем намерение зарегистрировать брак в Канаде (как один из вариантов). Есть ли такая возможность для граждан наших государств? выдается ли свидетельство международного образца? необходимо ли мне возвращаться в Россию для его легализации и смены обоих паспортов? Есть ли какие страны, в который мы можем зарегистрировать брак без моего личного возвращения в Россию? Спасибо за ответ! Всего хорошего!

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 813 20.01.2013

Ответы экспертов:

• 

  21.01
  2013

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Кербер Лариса

  Эксперт: Германия

   Вы можете заключить брак в Дании, это самый популярный  и удобный вид интернационального брака.

  Мои контакты можете найти на моей страничке эксперта

• 

  21.01
  2013

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

  Добрый день!

  Этот вопрос Вы должны задать не мне, а эксперту по Канаде или самостоятельно в канадский загс.

  О легализации перевода канадского свидетельства о браке на немецкий язык пусть Ваш жених узнает в посольстве ФРГ в Канаде, а перевода на русский язык Вы сами - в посольстве России в Канаде.

  Не важно, где Вы зарегистрируете Ваш брак, но если Вы планируете жить дальше вместе с мужем-немцем в Германии, то для этого нужно оформлять национальную визу для регистрации в немецком загсе. Тогда Вам не нужно будет возвращаться на Родину после росписи в немецком или датском или другом загсе.

  С уважением Наталья Мантель