Здравствуйте! 06.08.2012.я вышла замуж в Германии за гражданина этой страны. У меня не было визы невесты. Я вернулась в Россию. 25.09.2012. подала документы в консульство Германии. И только 10.07.2013 я получила ответ. Мне отказали. Причина указана в следующем письме. Ihnen mitteilen zu mussen dass Ihrem Antrag auf Erteilung eines Visum nach Abschluss der Prufung auf Grundlage der geltenden auslanderrechtlichen Bestimmungen nicht entsprochen warden kann. Die fur Ablehnung Ihres Antrages wesentlichen tragenden Grunde warden Ihnen umseitung mitgeteilt. Aufgrund der besonderen Schutzwirkungen des Artikel 6 Grundgesetz warden Ihnen nachfolgend die wesentlichen tragenden Grunde fur Ablehnung mitgeteilt. Aufgrund des Sachverhaltes wird Ihr Visumsantrag abgelehnt, da Ihr Ehemann weder bei der zustandigen innerdeutschen Behorde vorgesprochen hat, noch versucht hat, mit dieser telefonisch in Konsulat zu trenen. Daraus ergibt sich mangelnde Mithilfe der Bezugsperson. Im Ubrigen hat die innerdeutsche Auslanderbehorde ihre nach 31 Abs. 1 AufenthV erfordeliche Zustimmung zur Visumserteilung nicht gegeben. Die Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis zum beantraten Zweck ist daher infolgedessen abgelehnt. Он оказался алкоголиком. Он уже 2 месяца не отвечает на мои звонки и письма. Знакомые видели его пьяным на улице с такими же алкоголиками. Хочу развестись. Как это сделать? Помогите, пожалуйста! С уважением, Ирина.

Тема: Германия – Развод в Германии

0 889 17.08.2013

Ответы экспертов:

• 

  18.08
  2013

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

  Добрый  день!

  Разводиться можно как в России, так и в Германии.

  Для развода в РФ нужно согласие немецкого супруга и развод должен быть оформлен обязательно

  в российском суде, даже без наличия совместных детей.

  Для развода в ФРГ Вам обязательно нужен будет адвокат, который будет представлять Ваши

  интересы в немецком семейном суде.

  Расходы на бракоразводный процесс деляться пополам между обоими супругами и составляют примерно

  2,5 тысячи евро на каждую сторону плюс расходы каждой из стоон на услуги своего адвоката.

  Если Вы не так много получаете на Родине, то Вам нужно будет получить одобрение о взятии полностью

  или частично немецким государством на себя судебные и адвокатские издержки (РКН), которое можно

  получить, послав прошение об этом в административный суд по месту жительства ответчика.

  Возьмите немецкоговорящего адвоката - специалиста по разводу (Scheidungsrecht), так как присяжный

  переводчик обойдется Вам намного дешевле, чем недобросовестный адвокат-эмигрант, который

  запросит наличными приличную сумму, а затем даже не потрудится лично представить Вас в суде

  на бракоразводном процессе и не пришлет ни одного официального счета за свои услуги, тем самым

  прикарманив большую часть Вашего гонорара.

  Рекомендую Вам приобрести справочник-путеводитель "Гутен таг, Германия" с главой об обращении

  в немецкие суды, где подробно с примерами на русском языке и их переводом на немецкий язык

  описано, как заполнить формуляр о получении РКН, есть ссылки на все немецкие суды, а также

  сервер русскоязычных услуг с адресами присяжных переводчиков, в том числе и тех, кто имеет

  право на перевод в суде, по всей территории ФРГ.

  Приобрести эту книгу можно и в России и в других странах. Подробно об этом смотрите информацию

  на моей страничке эксперта.

  С уважением Наталья Мантель