Здравствуйте. Дочь вышла замуж за молодого человека, имеющего двойное гражданство: Россия и Германия, куда он уехал с родителями 15 лет назад. Брак был заключен в Дании в 2010г. Затем было воссоединение семьи и с 2011 г. они совместно проживают в Norderstad. Там она закончила курсы, которые дают право на поступление в ВУЗ. 2 раза устраивалась на работу, но из-за ревности мужа и по его настоянию вынуждена была уходить с работы. В данный момент он настаивает на разводе, хотя никаких оснований для этого нет, кроме его периодических вспышек ревности, которые длятся от недели до месяца. В это время он не дает ей денег, не разрешает никуда выходить, продукты покупает или нет по своему усмотрению. Мы неоднократно делали и делаем в данное время ей денежные переводы. У нее виза на три года заканчивается в июне 2014г. и он грозится ее депортировать, т.к. не хочет с ней жить. Проживают в съемной квартире. Детей у них нет. Она хотела бы остаться в Германии и продолжить там обучение. В России она закончила Московский институт экономики и права. Вопрос: может ли он ее депортировать? Она не подает на него в полицию, т.к. надеялась на то, что он образумится. Имеет ли она какие-то права на то, чтобы остаться в Германии на ПМЖ и что для этого необходимо? Спасибо!

Тема: Германия – Развод в Германии

1 720 05.01.2014

Ответы экспертов:

• 

  06.01
  2014

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

  Добрый день!
  
  Вашей дочке нужно как можно быстрее поступить в немецкий вуз, то есть отослать туда
  документы и получить допуск к обучению (Zulassung fürs Studium). Или же устроиться на
  работу на полный рабочий день (Vollzeit), чтобы быть финансово независимой от мужа.
  Таким образом, она может уйти и жить отдельно еще до развода. В иностранной службе
  ее теперешний статус будет изменен соответственно на статус иностранной студентки
  или на статус иностранной наемной работницы. Для получения статуса иностранной
  студенки ей может потребоваться финансовая помощь с Вашей стороны - около 7 тысяч
  евро в качестве гарантии стипендии самой себе плюс оплатить учебу, если в этом вузе
  будет пошлина за обучение.
  
  Выдворение - это не такой уж быстрый процесс и этим занимаются официальные органы -
  миграционная служба (Ausländerbehörde), но никак не муж. Единственное, что он может
  сделать, это пойти в иностранную службу и сказать, что он не проживает как супруг с Вашей
  дочкой или же он может подать на развод. Но как раз самоу первому подать на развод - это
  финансово не выгодно для него, если он работает, так как он обязан будет платить алименты
  в год раздельного проживания в размере трех седьмых от своей зарплаты. Поэтому он и
  добивается того, что нервы Вашей дочки не выдержат и она добровольно уедет на Родину.
  
  Если будет морально невыносимо жить с мужем, Ваша дочка может уйти в Женский
  дом (кризисный центр) - Frauenhaus, где ей дадут отдельную комнату. Но это лучше сделать
  тогда, когда документы будут отосланы в вуз или когда найдет работу. Ей обязательно нужно
  заявить в полицию насчет недозволительного поведения ее мужа и подать на него в суд за
  моральное или даже физическое насилие (Gewalt in der Familie), если он поднял на ее руку.
  Тогда этот мерзавец уже больше никогда не сможет жениться на иностранке.
  
  У нас на сайте среди статей о Германии есть материалы о разводе, о Женском приюте, где
  все подробно изложено, в том числе и о том, как получить справку об оплате судебных и
  адвокатских издержек (РКН) и первую консультацию у адвоката. Вашей дочке уже сейчас надо
  искать хорошего адвоката в области прав иностранцев в ФРГ и в области семейного права.
  
  С уважением Наталья Мантель