Здравствуйте! У меня проблема, надеюсь вы мне поможете ее решить, у меня несколько вопросов: я замужем за немцем, брак зарегестрирован в Дании, как я могу подать на развод? Могу ли в России развестись без него? И у меня родился ребенок, гражданин Германии с его фамилией, сможет ли он у меня отобрать ребенка? Я так боюсь остаться без ребенка. Помогите пожалуйста, очень прошу, буду очень благодарна вам.

Тема: Германия – Общие вопросы о Германии

0 415 28.05.2008

Ответы экспертов:

• 

  30.05
  2008

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

   

  Здравствуйте, Ляйсан!

  Самое главное, Вы не волнуйтесь. Немецкий закон на

  стороне матери, независимо от ее гражданства, но надо

  действовать грамотно. Не важно, где Вы расписались с

  Вашим немецким мужем, после того, как Вы приехали и

  получили ВНЖ на территории Германии, Ваши семейные

  отношению регулируются немецким законодательством. Вам

  не надо уезжать в Россию, этим Вы совершите большую

  ошибку, мало того, у Вашего ребенка - немецкое граждан-

  ство и без письменного согласия Вашего мужа Вы не можете

  его увезти в Россию! Если Ваш ребенок не вписан в Ваш

  загранпаспорт, то это означает, что у него нет россий-

  ского гражданства! Я понимаю, что Вы решили развестись

  не от хорошей жизни, а от плохой, поэтому Вам непремен-

  но нужно обратится в организацию Профамилия (Profamilia),

  которая есть в любом, даже небольшой городе в Германии.

  Там Вам подскажут адвоката - специалиста по семейному

  праву (Familienrecht), а также Вам нужен такой адвокат,

  который разбирается в правах иностранцев (Auslaenderecht),

  в том числе и в вопросах пребывания в Германии (Aufenthalts-

  gesetz). Как только Вы уйдете от Вашего мужа, то Вы теряете

  статус иностранной жены, но в Вашем случае, Вам его надо будет

  поменять на статус матери немецкого ребенка. Учитывая тот факт,

  что у Вас на руках младенец, то только Вы, как мать, можете ему

  оказать нужную опеку, внимание и уход, а не Ваш муж. По немец-

  кому закону, оба родителя после развода имеют одинаковые права

  на ребенка и нет такой дикости, чтобы отобрать ребенка мог отец,

  но при условии, если Вы не будет угрожать увезти ребенка насильно

  против его воли в Россию! С кем ребенок будет проживать определя-

  ет, в первую очередь, тот факт, сколько лет ребенку и кто из роди-

  телей сам может в этом возрасте лучше за них ухаживать. Суд не ре-

  шает этот вопрос, если родители не могут договориться, то подклю-

  чаются психологи, но в Вашем случае и так ясно, что только мать.

  Однако, Вы не сможете запретить отцу видеть ребенка, только в слу-

  чае, если отец может навредить здоровью малыша. Если Вы не можете

  больше оставаться в квартире или доме Вашего мужа из-за того, что

  он Вас бьет или оказывает моральное давление, не дает денег или

  другим способом издевается над Вами, то Вам через Профамилию помогут

  сначала устроиться в Женском доме (Frauenhaus), а затем предоставят

  отдельную квартиру и выделят пособие, которое затем вычтут из зарп-

  латы Вашего мужа. Если он сейчас не работает, то подключится соци-

  альное ведомство (Sozialamt). Вам сразу же положены алименты, еще в

  момент раздельного проживания (Getrenntlebenunterhaltsgeld) и затем

  после развода (Erziehungsunterhaltsgeld), но развод (Scheidung) в Ге-

  рмании возможен только после года раздельного проживания (Trennungs-

  jahr), если только это не развод в исключительных случаях (Haerte-

  scheidung), например, как описано выше по моральному или физическому

  насилию. Вам положен бесплатно консультация адвоката (Rechtsanwatbe-

  ratung) и оплата судебных издержек (Prozesskostenhife) и оплата ад-

  воката на суде (Rechtsanwaltkostenhilfe). Развод в ФРГ только через

  суд и с участием адвоката у каждой стороны!

  Взять эту справку можно в местном суде (Amtsgericht).

  Если Вы плохо знаете немецкий язык, то Вам предоставят

  бесплатно переводчика в Женском доме.

  Алименты в Германии положены не только на ребенка,

  но и бывшей жене (еще и до развода), а это три седьмых

  от нетто-зарплаты бывшего мужа!

  Найти адрес Профамилии Вы сможете и в интернете, через

  поисковик http://www.google.de , задав для поиска:

  "Profamilia in ..." (Ваш город).

  Если Вы уедите в Россию без согласия мужа на вывоз

  ребенка, то тем самым нарушите немецкий язык и будите обви-

  нены в похищении ребенка. Поэтому никаких алиментов и станите

  на 18 лет невыездная из России, вообще!

  Всего доброго! Пишите, если будут вопросы мне напрямую!

  
  

  С уважением Наталья Мантель