Здравствуйте, Наталия!
Я уже обращалась за Вашей консультацией и получила ценный совет. Сейчас у меня назрел еще один вопрос.
Скажите пожалуйста, трудно ли поменять фамилии в Германии (г. Мюнхене)?
Я с детьми уезжаю на ПМЖ к мужу-немцу. Но до настоящего времени у меня и моих детей от первого брака прежняя фамилия, так как мы не успели поменять паспорта в Томске и хотим сделать это уже в Мюнхене. Я жду ребенка и хотела бы как можно скорее переехать.
Моему старшему сыну через месяц исполнится 14 лет и я не знаю, надо ли ему получить российский паспорт в Томске или можно уехать без него?
Другому сыну 10 лет. Согласие отцы на смену детям фамилии имеется.

Буду чрезвычайно признательно за помошь.
С уважение, Лена

Тема: Германия – Германия: ПМЖ

0 355 06.04.2008

Ответы экспертов:

• 

  07.04
  2008

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

   

  Здравствуйте, Елена!

  Насчет смены фамилии я Вам уже подробно ответила.

  Внутренний паспорт на старшего сына лучше получите в

  Томске, время у Вас пока есть. Лучше детей не дергать

  до окончания школы, чтобы затем взять справку об окон-

  чании такого-то класса с оценками. А вот записать детей

  в школу по месту их нового места жительства в Германии

  надо уже сейчас. Пусть Ваш немецкий муж сходит в ближай-

  шую школу и узнает, как это делается и какие нужны для

  этого документы, во всяком случае, копию переведенного

  на немецкий язык свидетельство о их рождении нужна будет!

  Пусть Ваши мальчики совершенствуют знание немецкого еще

  в Томске, так как особенно для старшего процесс приживания

  на школе с плохим немецким - это может привести к депрессии!

  С уважением Наталья Мантель