Áëàãîäàðèì Gazeta.ru çà ïðåäîñòàâëåííóþ ñòàòüþ.
Îðèãèíàë ñòàòüè ëåæèò òóò http://www.gazeta.ru/travel/2006/03/10_e_560283.shtml
13 ÌÀÐÒÀ 2006
Ïî÷èòàë îòçûâû è ðåøèë ïîäåëèòüñÿ ñâîèìè. Ëåòîì 2004 ãîäà, óñòàâ îò ïûëüíîé è ñóåòíîé Ìîñêâû, çàõîòåëîñü ñïîêîéñòâèÿ, ìîðÿ è òèõîãî îòäûõà. Ìåñòîì äëÿ îòäûõà áûëà âûáðàíà Ìàëüòà, à èìåííî – Ãîçî.
Ýòîò òåêñò – îòêëèê íà "ëè÷íûé îïûò" íàøåé ÷èòàòåëüíèöû ëåéëû "Àâòîáóñû òàêèå íå îò áåäíîñòè, à äëÿ òóðèñòîâ" – ðåä.
Ãîçî – ýòî íàñòîÿùàÿ ìàëüòèéñêàÿ ïðîâèíöèÿ. Æèëè â äâóõ îòåëÿõ.  ðåñòîðàíå ðàáîòàþò ñòóäåíòû. Ïèòàíèå – íå î÷åíü. Íîìåðà íåïëîõèå, óáèðàþò ÷àñòî.
Äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ ñâîèõ ýñòåòè÷åñêèõ ïîòðåáíîñòåé, ñïóñòèâøèñü ïîñëå çàâòðàêà íà ïðèñòàíü, çà 2 ôóíòà ïëûëè íà Ìàëüòó.  ëþáîì íàïðàâëåíèè ìîæíî äîáðàòüñÿ íà àâòîáóñàõ. Ìû, ê ïðèìåðó, äîåçæàëè äî Ñýíò Ïàóëñ Áýé è øëè íå ñïåøà ïî íàáåðåæíîé ïî÷òè äî Äâåéðû, ïî ïóòè çàõîäÿ â ìàëåíüêèå êàôåøêè è ñóâåíèðíûå ëàâêè.
Íà àíãëèéñêîì ÿçûêå ðàçãîâàðèâàþò ìíîãèå, íî âñå ýòî ïðèìåíèòåëüíî ëèøü ê îñòðîâó Ìàëüòà. Íà Ãîçî, ê ïðèìåðó, íå òàê ìíîãî æèòåëåé, çíàþùèõ àíãëèéñêèé.
Çàðàíåå ïðåäóïðåæäàþ: ïóòåøåñòâîâàòü ïî ïîáåðåæüþ (îñîáåííî ïî Ãîçî) êðàéíå íåæåëàòåëüíî. Ýòî íå î÷åíü áåçîïàñíî äëÿ çäîðîâüÿ è äàæå æèçíè (åñëè âû íå àëüïèíèñò ñî ñòàæåì). Âñå ýòî èñïûòàíî íà ñîáñòâåííîé øêóðå, ïîñëå ïîõîäà ñ Ñàí Áëàññà íà Èð Ðàìëó.
Ïî ïóòè íàòêíóëèñü íà ìåñòíûõ íóäèñòîâ.
Ïîñêîëüêó âñå æèòåëè Ìàëüòû î÷åíü ðåëèãèîçíû, ïîäîáíûå ÿâëåíèÿ äëÿ íèõ ïðîñòî íåïðèåìëåìû, âîò è ïðÿ÷óòñÿ ïîäàëüøå îò ëþäåé. Êàêîâî áûëî èõ óäèâëåíèå, êîãäà ïðàêòè÷åñêè ñâåðõó íà íèõ ñâàëèëàñü ïàðà çëûõ ðóññêèõ òóðèñòîâ, êîòîðûå âîò óæå êàê ÷àñ ïîä ïàëÿùèì ñîëíöåì ïðûãàþò ïî ñêàëàì.
Äëÿ ïëÿæíîãî îòäûõà íà Ãîçî ðåêîìåíäóþ áóõòó Øëåíäè. Òóò åñòü ìåæäóíàðîäíûé äàéâèíã öåíòð è ïðîñòî îáàëäåííî êðàñèâûé çàëèâ. Îòåëè íà Ìàëüòå î÷åíü îòëè÷àþòñÿ ïî óðîâíþ ñåðâèñà îò Òóðöèè èëè Åâðîïû, òàê ÷òî çàðàíåå íàñòðàèâàéòåñü íà îòäûõ âíå íîìåðà, à íå â íåì.
Òàê ÷òî âûáîð çà âàìè. Î ñâîåé ïîåçäêå ÿ íè ñîæàëåþ íè êàïëè.
14 ìàðòà 2006
À ìíå Ìàëüòà íå ïîíðàâèëàñü - âñå çàñòðîåíî, çåëåíè ìàëî. Ïðèðîäà â òîì æå Êðûìó èëè â Àáõàçèè â 1000 ðàç ëó÷øå! À Ìàëüòà êàê êàìåííûé ìåøîê. Íà âåñü îñòðîâ Ìàëüòà òîëüêî 2 õîðîøèõ ïåñ÷àíûõ ïëÿæà. Êóïàþòñÿ âñå â îñíîâíîì â ãîñòèíè÷íûõ áàññåéíàõ. Òàê ÷òî ïëÿæè è êóïàíèå, íà ìîé âçãëÿä, ëó÷øå â Òóðöèè (â Åãèïòå íå áûëà, íå çíàþ). Íà àíãëèéñêîì, êîíå÷íî, ìåñòíîå íàñåëåíèå ãîâîðèò, íî, ìÿãêî ãîâîðÿ, íå êàê íà ðîäíîì. Òî åñòü, «îêóíóòüñÿ» â àíãëèéñêóþ ñðåäó ñëîæíî, åñëè êòî-òî õî÷åò àíãëèéñêèé ó÷èòü. Íó è åäà, êîíå÷íî, ìåíÿ øîêèðîâàëà. Óæ ñëèøêîì àíãëèéñêàÿ. Ñðåäèçåìíîìîðñêîé êóõíåé íà îñòðîâå â Ñðåäèçåìíîì ìîðå è íå ïàõíåò â ïðÿìîì è ïåðåíîñíîì ñìûñëå.
Íà ñòàðûå ïîñòðîéêè ïîñìîòðåòü, êîíå÷íî, ìîæíî. Íî â Èòàëèè îíè âñå-òàêè êðàñèâåå! ×òî ìåíÿ ïðèÿòíî óäèâèëî, òàê ýòî ñîâñåì íåíàâÿç÷èâûå ìåñòíûå ìóæ÷èíû. Òî åñòü íèêàêèõ ïðèñâèñòûâàíèé è ò.ï., õàðàêòåðíîå äëÿ þæíîãî òåìïåðàìåíòà. È òóò ñêàçûâàåòñÿ, íàâåðíîå, ïðîäîëæèòåëüíîå àíãëèéñêîå âëèÿíèå :)
unadonna
14 ìàðòà 2006
Ïî ìîåìó ïðî Ìàëüòó ïèñàë ÷åëîâåê, êîòîðûé ñèëüíî ïåðåãðåë ãîëîâó â äàëåêîì 2004 ãîäó. Çàêàí÷èâàòü ðàññêàç î ïóòåøåñòâèè íà êóðîðòãûé îñòðîâ ñëîâàìè: «ÿ íè î ÷åì íå æàëåþ». Ýòî êîíå÷íî ñèëüíî... Êîììåíòàðèè íå òðåáóþòñÿ...
Èãîðü
14 ìàðòà 2006
1. Íà Ìàëüòå ìîæíå îòíîñèòåëüíî íåäîðîãî âçÿòü ìàøèíó. Òîãäà ïðîáëåìà òàêñè îòïàäåò. Íå ñòîèò áîÿòñÿ ëåâîñòîðîííåãî äâèæåíèå, íóæíî òîëüêî âçÿòü ìàøèíó ñ àâòîìàòîì è áûòü îñîáî âíèìàòåëüíûì â ïåðâûé äåíü âîæäåíèÿ.
2. Î÷åíü ñîâåòóþ ïîñìîòðåòü Ìåäèíó – ñòàðèííóþ àðàáñêóþ ñòîëèöó Ìàëüòû. Ãîðîä ïàìÿòíèê, âðîäå Âåíåöèè (íî ïîìåíüøå êîíå÷íî).
Íèêîëàé
14 ìàðòà 2006
 àâãóñòå 2003 ãîäà ïðîâåë ìåñÿö íà Ìàëüòå, èçó÷àÿ Àíãëèéñêèé ÿçûê â ÿçûêîâîé øêîëå. Óäàëîñü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì: Àíãëèéñêèé âåçäå è âåçäå ìîðå è ñîëíöå.
Æèë â ñåìüå è òèïà îáùåæèòèÿ - ãîñòèíèöå. Ñåðâèñ â êàôå è ìàãàçèíàõ âïîëíå óäîâëåòâîðèòåëüíûé, íî ìàëüòèéöû îáõèòðÿò, ãäå âîçìîæíî, òàê ÷òî íàäî áûòü ïðåäåëüíî àêêóðàòíûìè. Òî, ÷òî îáñëóæèâàþò íåòîðîïëèâî - ýòî âåðíî. Èíîãäà ïðèõîäèëîñü íàïîìèíàòü î ñâîåì ñóùåñòâîâàíèè.
Ìàëüòà ïîëíà èñòîðè÷åñêèìè äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿìè è ìóçåÿìè. Áðàë ìàøèíó íà ïðîêàò è îáúåõàë âñþ Ìàëüòó èçó÷èâ íàèáîëåå èíòåðåñíûå ìåñòà. Ìàëüòèéöû ïðèâûêëè ê òóðèñòàì è ñ ïîíèìàíèåì îòíîñÿòñÿ ê ïðèåçæèì. Î÷åíü ïðèâåòëèâûé íàðîä. Ó ìåíÿ îñòàëèñü î ïðîâåäåííîì ìåñÿöå íàèëó÷øèå âîñïîìèíàíèÿ. ÂÑÅÌ ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÞ!
Êîíñòàíòèí
13 ìàðòà 2006
Ìû òîæå áûëè íà Ìàëüòå, ïðè÷¸ì ýòîé îñåíüþ, è íàì òîæå ïîíðàâèëîñü, à ïîòîìó õîòåëîñü áû äîáàâèòü ïàðó çàìå÷àíèé (ñðàçó îãîâîðþñü - ìû æèâ¸ì â Ãåðìàíèè).
Âî-ïåðâûõ, ìû íå âñòðå÷àëè íè îäíîãî ÷åëîâåêà, íè íà Ìàëüòå, íè íà Ãîçî, êîòîðûé íå ãîâîðèë áû ïî-àíãëèéñêè. Âîçìîæíî, ÷òî ìû íå çàáèðàëèñü â îñîáûå äåáðè - íå çíàþ. Ìåäóçû ÿâíî åñòü ÿâëåíèå ñåçîííîå - ó íàñ òàêèõ ïðîáëåì íå áûëî.
Íåïîíÿòíî, ïî÷åìó óñëóãàìè òàêñèñòîâ ìîæíî ïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî ïîñëå 18-òè ÷àñîâ. Ìû èìè ïîëüçîâàëèñü â ëþáîå âðåìÿ ñóòîê, â ÷àñòíîñòè, íà Ãîçî. Î öåíå äåéñòâèòåëüíî íóæíî ÷¸òêî äîãîâîðèòüñÿ çàðàíåå. Äàéâèíãîâûõ öåíòðîâ íà Ìàëüòå ìíîãî è îíè õîðîøèå.
Åù¸ íå ïîíÿòíî, ÷òî òàêîå «óðîâåíü ñåðâèñà â Åâðîïå» - Èñïàíèÿ? Øâåöèÿ? Ãðåöèÿ? Ôðàíöèÿ? Îí î÷åíü ðàçíûé áûâàåò. ×òî ëè÷íî íàñ íà Ìàëüòå ä¸ðíóëî, ýòî ñêîðîñòü îáñëóæèâàíèÿ - êàêèå-òî óæ îíè î÷åíü íåñïåøíûå è áðèòàíñêèå, ò.å. êîíöåíòðèðóþòñÿ íà ïðîöåäóðå, à íå íà ðåçóëüòàòå. Íî ýòî óæå, íàâåðíîå, ìîÿ ïðèâû÷êà ê Ãåðìàíèè ñêàçûâàåòñÿ. Âîçìîæíî, ïîñëå Ðîññèè ýòî áóäåò è íå çàìåòíî.
Àñÿ
Ìàëüòà: Èçúåçäèëè íà ìàøèíå äâà äðåâíèõ îñòðîâà
27.03.2006 0
Ïåðâîå íà ÷òî îáðàòèë âíèìàíèå â àýðîïîðòó Ðèìà ýòî òî, ÷òî èòàëüÿíöû àáñîëþòíî òàêèå êàê èõ ïîêàçûâàþò â êèíî. «Òðà-òà-òà-òà-òà» – ñ òàêèìè æå èíòîíàöèÿìè è æåñòàìè òåòêà íà ñòîéêå ðåãèñòðàöèè òðåùàëà ïî òåëåôîíó ìèíóòû òðè ñ ìîìåíòà êàê ÿ ïîäîøåë. ïîäðîáíåå
3439 53 0
Ìàëüòèéñêèé ïîõîä ñ íóäèñòàìè è ðóññêèìè äåòüìè
27.03.2006 0
Ïî÷èòàë îòçûâû è ðåøèë ïîäåëèòüñÿ ñâîèìè. Ëåòîì 2004 ãîäà, óñòàâ îò ïûëüíîé è ñóåòíîé Ìîñêâû, çàõîòåëîñü ñïîêîéñòâèÿ, ìîðÿ è òèõîãî îòäûõà. Ìåñòîì äëÿ îòäûõà áûëà âûáðàíà Ìàëüòà, à èìåííî – Ãîçî. ïîäðîáíåå
6861 0 0
Êóðîðòíûå ðîìàíû, ãîáëèíû è ïëÿæè íà Ìàëüòå
26.03.2006 0
Ìîé ñîâåò òóðèñòàì ïëàíèðóþùèì ñþäà ïðèåõàòü – áóäüòå ãîòîâû ê ïûëüíûì è ãðÿçíûì óëèöàì, îñîáåííî â öåíòðå íî÷íîé æèçíè Paceville. Òàêæå Âàì âûïàäåò âîçìîæíîñòü ïðîêàòèòüñÿ íà ìåñòíûõ, ïîëíûõ òóðèñòàìè ðàçâàëþõàõ – àâòîáóñàõ. ïîäðîáíåå
9042 1 0
Ìàëüòà - ïðåêðàñíûé îñòðîâ äëÿ îòäûõà
25.03.2006 0
Ãîñïîäà, åñëè íå çíàåòå î ÷åì ïèøåòå, òî íå ïèøèòå.. Ìû ïóáëèêóåì îòçûâ íàøåé ÷èòàòåëüíèöû íà "ëè÷íûé îïûò" î Ìàëüòå "Îòïóñêíûå äåíüãè áåçäàðíî óéäóò íà âîäó" – ðåä. ïîäðîáíåå
3165 0 0