Добрый день. Не могли бы вы мне помочь в деле по взысканию алиментов с отца моего ребенка, гражданина Украины, постоянно проживающего в Германии. Брак с ним был заключен в Германии в 2006 году. В марте 2007 г.в России у нас родились двойняшки, у них российское гражданство. С мужем мы не проживаем вместе с декабря 2006 г. в ноябре 2007 года муж подал в Германии иск о расторжении брака и суд удовлетворил его требования. В декабре 2007 я подала в России иск о взыскании алиментов и суд вынес решение в мою пользу. далее это решение я направила в германский суд для легализации. На октябрь 2009 было назначено слушание моего дела в Германии, но я не смогла на него приехать, заранее об этом сообщив. Но не смотря на это, судебное заседание состоялось, мой бывший муж был лично и просил отклонить иск. На основании его объяснений суд постановил: иск мой отклонить и издержки должна нести истица (издержки составили 6124 евро). Как мне быть в такой ситуации. Я одна воспитываю двоих детей, от бывшего мужа не получаю никакой поддержки, не имею средств на адвоката. Могут ли меня обязать платить эти деньги в принудительном порядке? Спасибо.

Тема: Германия – Общие вопросы о Германии

0 312 28.10.2009

Ответы экспертов:

• 

  04.11
  2009

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

     Добрый день!

  Вам обязательно нужно обратиться к адвокату, находящему в ФРГ.

  Если Вы воспитываете малолетних детей и не работаете по этой

  причине и еще не получаете алименты от отца детей, но издержки

  на судебное заседание должно было взять на себя немецкое государство,

  но для этого нужно было заполнить формуляр процесскостенхильфе:

  Совершенно непонятно на каком основании отказано в выплате алиментов,

  если отец детей работает и почему Вы должны оплачивать судебные

  издержки?! Я - не юрист, поэтому юридической помощи оказать Вам не

  могу!

        Вот список адвокатских контор, где говорят по-русски, ищите те,

  которые специализируются на семейном праве:

  http://www.ruslink.de/laws.html

          Решение немецкого суда не действительно в Украине!

  С уважением Наталья Мантель