Здравствуйте уважаемые Наталья и Франц!
Я познакомился с девушкой в Германии и мы хотим пожениться, для дальнейшего совместного проживания там. Она немка, я - русский, соответственно и гражданство.
Где я могу найти немецкое законодательство на тему брака с иностранцами на русском языке?
И ещё, насколько я знаю, существует некое требование суть которого заключается в том что для разрешения брака надо доказать что он не фиктивен. Я бы хотел узнать поподробнее об этом.

Заранее спасибо.

Тема: Германия – Общие вопросы о Германии

0 430 12.05.2004

Ответы экспертов:

• 

  12.05
  2004

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

  Здравствуйте!
  Для того, чтобы доказать, что брак не фиктивен, достаточно проживать вместе с Вашей женой на одной жилплощади, вести совместное хозяйство. Надо, чтобы соседи видели Вас вместе, чтобы письма, которые Вам будут приходить от официальных
  органов, приходили на общий почтовый адрес. Никто в Вашу интимную жизнь вмешиваться и контролировать не будет. На русском языке немецкие законы приобрести, практически, невозможно, так как очень часто меняются параграфы и вносятся поправки. Можно даже через интернет попробовать
  актуальную информацию на немецком языке найти и перевести ее на русский язык. По актуальным сведениям нужно прожить в браке не менее 2 лет, чтобы через 1 год /в сумму 3 года/ получить неограниченный вид на жительство.
  После 3 лет совместной жизни можно подать прошение на немецкое гражданство.
  
  С уважением Наталья Мантель