Здравствуйте, Наталья! Моя семья уже 4 года как получила разрешение на въезд в Германию, по бабушке. Однако бабушка передумала куда-либо переезжать. А у меня уже своя семья. Я хотела бы поинтересоваться, возможно ли мне без бабушки ходотайствовать на пересиление в Германию с своей семьёй. Или можно радив, на той территории получить гражданство. У меня с мужем Эстонское гражданство.(Евросоюз). Заранее благодарю за Вашу помощь!

Тема: Германия – Гражданство в Германии

0 375 21.06.2009

Ответы экспертов:

• 22.06
  2009

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мове Наталья

  Эксперт:

  Добрый день!

  Поздние переселенцы - Это те лица, которые после 31.12.1992 г.
  самостоятельно подали заявление на переселение в Германию. Данная процедура
  регулируется немецким законом Gesetz ueber die Angelegenheiten der
  Vertriebenen und Fluechtlinge (другое название: Bundesvertriebenengesetz,
  или сокращенно BVFG). Поздний переселенец имеет право поселиться в Германии
  вместе с членами своей семьи, которые, однако, такой статус не получают.
  
  1. Что надо сделать, чтобы получить статус позднего переселенца?
  
  Для получения статуса позднего переселенца необходимо заполнить бланк
  заявления на прием (Antrag auf Aufnahme nach dem Bundesvertrienenegesetz) и
  подать его в Bundesverwaltung (BVA). Бланк заявления можно запросить в
  ближайшем немецком консульстве или в Bundesverwaltung. Рассмотрение
  поданного заявления длится в среднем около года.
  В случае положительного решения заявитель получает т.н. "вызов"
  (Aufnahmebescheid - AB), в котором указано, что он (сам заявитель) и
  перечисленные в заявлении члены его семьи могут переселяться в Германию.
  Хочу обратить особое внимание, что члены семьи заявителья имеют право
  переселиться в Германию ТОЛЬКО вместе с самим заявителем.
  Данный "вызов" даёт право получить в Консульстве Германии въездные визы
  (визы должны быть получены на основании "вызова", выезд в Германию по
  туристическим визам в данном случае не дает  реализовать возможность
  получения статуса позднего переселенца). Срока окончания действия у "вызова"
  нет.
  
  2. На основании каких требования можно получить статус позднего переселенца?
  
  1. Заявитель должен являться немцем по происхождению и проживать на
  территории бывшего СССР (за исключением прибалтийских республик)
  а) с 8 Мая 1945 года
  б) или в случае т.н. "вынужденного перемещения" (Vertreibung) своего или
  родителей (одного или обоих) с 31 Марта 1952 года.
  в) с момента своего рождения, но до 1 Января 1993 года, если один или оба
  родителя или прародителя подпадают под пункт "а" (проживают в бСССР на
  выселении с 8 Мая 1945 года) или п. "б" (вынужденное перемещение с 31 Марта
  1952 года) (4 BVFG)
  
  2. Согласно 6 BVFG заявитель моет считаться немцем с юридической точки
  зрения, если выполняются ВСЕ нижеперечисленные условия:
  а) один или оба родителя/прародителя должны быть немцами по рождения или
  гражданами Германии (если не являются немцами по рождению)
  б) признание себя частью немецкого народа (Nationalitaeterklaerung) или к
  немецкому обществу на основании немецкого гражданства. Другими словами:
  заявитель не скрывал свое немецкое происхождение, в том числе и перед
  государственными органами, при получении первого паспорта (старого образца)
  указал национальность "немец" или же национальность указана в свидетельстве
  о рождении страого образца.
  в) успешное прохождение т.н. "шпрахтеста" - теста на знание немецкого языка
  и немецких традиций. Одним из основных требований является приобретение
  немецкого языка в кругу семьи, а не в школе, институте, на курсах и т.д.
  Уровени владения языком должен быть на уровне возможности общения на
  повседневные темы. Данный тест возможно сдать только один раз, пересдача не
  допускается.

  С уважением,

  Наталья Мове