Здравствуйте. Благодарю за ответ. Дело в том, что у меня не простая ситуация: я живу в Казахстане и моя дочь родилась и живет в Казахстане,ее отец гражданин Германии, но он от ее отказался и официально не числится ее отцом. Если я докажу в суде, что он является ее отцом, получит ли моя дочь немецкое гражданство и сможем ли мы с ней остаться жить в Германии?

Тема: Германия – Гражданство в Германии

0 460 02.11.2010

Ответы экспертов:

• 

  03.11
  2010

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

                  Здравствуйте!

     Если Вы знаете точный адрес проживания отца ребенка в Германии, то

  Вы можете подать через немецкого адвоката прошение от имени Вашей

  несовершеннолетней дочки о признании отцовства на данного немецкого

  гражданина. Только немецкий семейный суд может признать отцовство немецкого гражданина,

  проживающего в Германии! И только экспертиза ДНК, сделанная в Германии,

  признается немецким судом для установления отцовства!!!! Для этого Вам с дочкой

  придется приехать делать анализ крови в Германию. Вам нужно найти деньги на дорогу,

  а проживать Вы сможете в Женском приюте, устоиться в который поможет Вам либо

  адвокат, либо полиция, либо евангелистическая организация Про фамилия (Pro familia).

       Для того, чтобы получить справку об оплате судебных и адвокатских издержек,

  (Prozesskostenhilfe - PKH), Вам нужно обратиться (только по-немецки) в административный

  суд (Amtsgericht) по месту проживания отца ребенка в Германии.

             Если Вы не знаете местонахождение Вашего мужа (бывшего супруга) в Германии и сами

  живёте за пределами этой страны (как раз Ваш случай), то Вам нужно обратится в Семейный суд

  административного округа Шёнеберг в Берлине по этому адресу:Familiengericht des Amtsgerichts Schönеberg,

   Grunewaldstraße 66-67 (Hauptgebäude), 10823 Berlin (Schöneberg), за PKH и затем с прошением на признание

  отцовства, но только через немецкого авдоката, допущенного до судебной практики в Германии (beim Gericht zugelassen).

      Вот серверы русскоязычных ресурсов, в том числе и адвокатов по всей территории ФРГ:

  -http://russisch.anwaltmap.de или  http://www.ruslink.de/laws.html .

         В городке Padeborn (федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия) Андреас Берг - молодой, но

  активный и занимающийся проблемами семейного права, в том числе установления отцовства, адвокат,

  который  и может приехать в любой город Германии  или же дать платную консультацию онлайн или

  по телефону:  http://www.ra-berg.eu/home_ru.html .
    Адвокатская контора г-на Дитера Анерта - Rechtsanwalt Dieter Ahnert (опыт работы - 35 лет) и коллеги –

   помимо семейного права, помогают с переездом детей и воссоединением семей в ФРГ, хорошая осведомлённость

  в международном частном праве, долголетняя защита иностранных граждан. 

      Пока у Вас не будет справки  PKH, Вы должны будите оплатить первую консультацию y адвоката.

  Но если Вы сможете сами или через переводчика заполнить формуляр «Объяснения о персональных

  и экономических обстоятельствах» (Erklärung über die persöhnliche und wirtschaftliche Verhältnisse), требуемый для

  получения PКН в немецком суде, скачайте его в формате PDF и заполните в электронном виде на немецком языке пос-

  ледние 2 листа: http://www.justiz.de/formulare/zwi_bund/zp1a.pdf . Затем распечатайте их в 2-х экземплярах каждый и пошлите

  по почте заказным письмом вместе с сопроводительной запиской на адрес соответствующего суда в ФРГ. 

    Вот ссылка на сайе министерства юстиции земли Северный Рейн-Вестфалия (кликнуть на сначала в раздел

  “Adressen & Links” и затем - на “Adressenbank”): http://www.justizadressen.nrw.de/og.php?MD=nrw , где можно найти

  семейный (Familiengericht) или административный суд (Amtsgericht) по всей территории Германии.

  Albrechtstrasse 131, D -12165 Berlin, телефон: 030 - 790-122-0

  русская версия: http://www.lawoffice-ahnert.com/html/russki.html

  raahnert@freenet.de

  С уважением Наталья Мантель