Уважаемая Наталья!
У меня родился ребеноу от гражданина Р.Египет, на территории его страны. В настоящее время известно, что он уехал жить в Германию. С новой женой, она немка. Я хотела подавать на него в суд на признание отцовства. Я знаю, что женщина из Штутгарта, имя, но фамилии не знаю. Об этом человеке знаю все, что касается документов из Р. Египет.
Куда я должна обратиться и могу ли я просить службу для иностранцев помочь найти мне, где этот человек, чтобы я смогла подать заявление на него с указанием адреса? И еще, мог ли он за 2 года получить гражданство?

Тема: Германия – Гражданство в Германии

0 947 10.02.2011

Ответы экспертов:

• 

  11.02
  2011

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

                    Здравствуйте!

  Купите справочник-путеводитель "Гутен таг, Германия", выпущенный неделю 

  назад в издательстве Феникс, Ростов на Дону :   http://www.phoenixrostov.ru/topics/book/?id=O0057552

  Его можно купить также в онлайн-книгошопе "Озон", http://www.ozon.ru/context/detail/id/5832829/

  или заказать по ISBN номерy 978-5-222-18076-1 в любом книжном магазине России. Там очень подробно

  в главе "Оплата судебных издержек" рассказано о подачи прошений в немецкий суд, указаны все суды в Германии,

  даны адреса русскоязычных адвокатов, имеющих допуск для ведения дел в судах ФРГ, а также шаг за шагом

  описано как оформить формуляр РКН - оплата судебных и адвокатских издержек для малоимущих, в том числе и

  иностранцев, не проживающих в Германии.

  За 2 года невозможно получить немецкое гражданство, имея статус иностранного

  супруга (только через 3 года ПМЖ и затем еще 1,5-2 года на получение немецкого гражданства).

  Но для того, чтобы подать на алименты на ребенка и для Вас (пока ребенку не исполнится

  3 года), вовсе не обязательно, чтобы у отца ребенка было немецкое гражданство в ФРГ.

  Достаточно, чтобы у него был временный статус проживания на территории Германии.

   В Германии только через немецкого адвоката - специалиста по семейному праву (Familienrecht) можно подать жалобу в суд, в
   Вашем случае, на алименты на год раздельного проживания для Вас (Trennungsjahrunterhaltsgeld) - это три седьмых его
  зарплаты и плюс алименты на ребенка (Unterhaltsgeld fuers Kind) , размер которых определяется по Дюссельдорфской
  таблице, она меняется каждый год: http://www.olg-duesseldorf.nrw.de/07service/07_ddorftab/07_ddorf_tab_2011/Duesseldorfer_Tabelle_2011.pdf
    Если Вы не проживаете в Германии, а скажем в Казахстане, России, Украине или любой другой стране,
  то сначала надо через немецкое посольство оформить немецкое гражданство на Вашего ребенка, а затем
  уже подать документы на въезд в Германию в качестве иностранной матери немецкого ребенка.
          Если отец ребенка не признал отцовство, то установить отцовство можно только на территории ФРГ,
  где будет произведен анализ ДНК отца ребенка и самого ребенка.

  Немецкий адвокат должен иметь разрешение на занятие адвокатской практикой на территории
  
  ФРГ, то есть не просто лицо с юридическим дипломом. Если у Вас небольшой
  
  доход, то расходы на судебные издержки и на адвоката (Prozesskostenhilfe - PHK) может
  
  возместить Вам немецкое государство, то есть Вы получаете полностью или частично
  
  оплату этих расходов как бы врассрочку, а затем, если через 4 года Ваша финансовая
  
  ситуация не улучшается, то не надо эту ссуду возвращать. Вы можете найти русскоязычного
  
  адвоката в Германии- специалиста по семейным вопросам на этом сервере: http://www.ruslink.de/laws.html
    Если Вы не знаете местонахождение Вашего мужа (бывшего супруга) в Германии и сами живёте за пределами ФРГ,
  то Вам нужно обратится в Семейный суд административного округа Шёнеберг в Берлине по этому адресу: Familiengericht
   des Amtsgerichts Schoenеberg, Grunewaldstrasse 66-67 (Hauptgebаеude), 10823 Berlin (Schoeneberg), в том числе и за PKH.
  
  Первая консультация у адвоката будет платная, а когда получите РКН, тогда бесплатно. Но можно сначала послать нижеуказанные документы в этот семейный суд в Берлине на выделение Вам оплаты судебных и адвокатских издержек (PKH)  для присуждения Вам алиментов в год раздельного проживания и отдельно РКН на выплату алиментов на ребенка. С этой справкой и первая консультация у адвоката в Германии будет бесплатной.
   Формуляр «Объяснения о персональных и экономических обстоятельствах» (Erklаеrung ueber die persoehnliche und wirtschaftliche Verhaeltnisse), требуемый для получения PКН в немецком суде, скачайте в формате PDF и заполните в электронном виде на немецком языке последние 2 листа: http://www.justiz.de/formulare/zwi_bund/zp1a.pdf .
           Затем распечатайте их в 2-х экземплярах каждый и пошлите по почте заказным письмом вместе с сопроводительной запиской на адрес соответствующего суда в ФРГ.
  
  Выбирайте, какой авокат, какие условия Вам предложит, он может не обязательно находиться в том же городе, где проживает отец ребенка. Полиция не дает информации по месту нахождения частных персон, так что выяснением того, где пребывает Ваш муж может заняться либо семейный суд в Берлине, либо Ваш адвокат. Вы можете приехать и остановиться в Женском приюте (Frauenhaus) на время выяснения вопросов об отцовстве Вашего ребенка. Но если отец ребенка не работает, то Вам вряд ли будут платить алименты даже на ребенка.
          Без участия адвоката нельзя подать прошение на установление отцовства, а также прошений на выплату алиментов, в том числе и на ребенка. Г-н Дитер Анерт - Rechtsanwalt Dieter Ahnert (опыт работы - 35 лет) и коллеги – помимо семейного права, помогают с переездом детей и воссоединением семей в ФРГ, хорошая осведомлённость в международном частном праве, долголетняя защита иностранных граждан

  Albrechtstrasse 131, D-12165 Berlin телефон: 030 - 790-122-0

  русская версия: http://www.lawoffice-ahnert.com/html/russki.html

  raahnert@freenet.de

  C уважением Наталья Мантель