Добрый день. Мы с мужем и дочерью приехали в Германию, как поздние переселенцы, под русской фамилией мужа. При получении немецкого гражданства мы все поменяли русскую фамилию на немецкую, мою девичью. Соответственно в немецких паспортах у нас вписаны немецкие фамилии, а в российских русские. Сейчас ожидаем рождения второго ребёнка и хотим вписать его в российский паспорт. В свидетельстве о рождении ребёнок будет зарегистрирован под нашей немецкой фамилией, правда ли, что российское консульство не признает нашего ребёнка нашим из-за немецкой фамилии. Если да, то какие есть варианты?

Тема: Германия – Гражданство в Германии

0 616 01.03.2011

Ответы экспертов:

• 

  02.03
  2011

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

                        Здравствуйте!

  Обращайтесь к сотрудникам российского консульства за консультацией,

  как быть в Вашем случае. Если Вы изменили Ваши фамилии, то Вам придется

  поменять Ваши загранпаспорта на немецкую фамилию (через консульство РФ),

  но для этого надо сначала будет получить внутренний паспорт на новую фамилию, а сделать

  это можно только в России.

  С уважением Наталья Мантель