Здравствуйте Наталья! Ситуация у меня очень запутанная, и вопрос наверное сложен. Я гражданка Казахстана, имею 8 летнюю дочь. 5 лет назад мой (на тот момент будущий муж, гражданин Германии) удочирил мою дочь, он не биологический отец. ПОзже переехав в Германию, жизь не сложилась, мы развелись. потом я хотела порать в Бюргерамте на Киндерпасс для дочери, и тут все начилось, мне сказали что надо в Ратхаусе взять разрешение на это. Ратхаус в свою очередь начали там что то вияснять, и до сих пор не могут дать мне разрешение на , то что моя дочь может претендовать на гражданство , со стороны отца. После я узнаю, что мой бывший муж подал в Казахстане на отказ от отцовства, чтобы моей дочери не дали здесь гражданство, и Ратхаус теперь говорит мне , что ждут решение с Казахстана.Может ли он , по истечении стольких лет, отказаться от дочери, и имеют ли право здесь не давать ей гражданство, ведь уже более чем 2 года прошло..?!что бы вы посоветовали сделать?!

Тема: Германия – Гражданство в Германии

0 576 24.06.2011

Ответы экспертов:

• 

  26.06
  2011

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

                   Здравствуйте!

  Вы уже прожили 2-х лет в совместном браке (отчет срока, прожитого в браке:

  для тех, кто приехал по визе невесты - с момента заключения брака, для тех, кто

  приехал по визе на воссоединение семьи - с момента получения ВНЖ), то Вам

  не грозит выдворение из Германии ни до, ни после развода. Вы имеете также

  право на получение алиментов на период раздельного проживания как на себя

  (три седьмых от чистого дохода мужа), так и на дочку (по Дюссельдорфской таблице),

  пока он еще официально отец Вашей дочки.  После развода Вы уже не можете

  претендовать на алименты и Ваша дочка тоже, если удастся по закону Вашему мужу

  отказаться от удочерения. Но Вы имеете право после развода на раздел совместно

  нажитого имущества, а также на выравнивание пенсионных платежей (Pensionausgleich)

  за прожитые в браке (до развода) годы.

        Я - не юрист, поэтому не могу Вас консультировать по юридическим вопросам,

  особенно, что касается отказа от удочерения (если это вообще возможно).

        Вам нужна консультация профессионального адвоката - специалиста по удочерению

  (Adaptionrecht), семейному праву (Familienrecht) и по правам пребывания иностранцев

  (Aufenthaltsrecht)  в ФРГ. Как получить справку о частичной или полной оплате судебных и

  адвокатских издержек (РКН), а также оплату первой консультации адвоката (Beratungshilfe),

  Вы можете узнать из моей новой книги - справочнике-путеводителе "Гутен таг, Германия", где

  есть специальная глава, посвященная данной теме, а также есть линки и адреса высококвалифицированных

  немецких адвокатов, нотариусов, присяжных переводчиков, в том числе и с казахского языка.

  Приобрести книгу можно в Германии через книгошоп во Франкфурте на Майне:

  http://www.etur.ru/guide/germany/2020/

  Мой Вам дружеский совет: ищите себе другого мужа и достойного отца Вашей дочки, который

  с радостью примет Вашего ребенка и даст ему свое немецкое гражданство, лучше коренного немца.

  С уважением Наталья Мантель