Добрый день, Наталья!
Сегодня с интересом читала ваши ответы на многие очень важные вопросы. К сожалению часто случается, что при переселении в другую страну не хватает самых элементарных знаний. Вот и я оказалась в такой ситуации.
Меня зовут Татьяна, мне 38 лет, мой муж немец, я приехала в Германию полтора года назад, сейчас у меня временный вид на жительство на 3 года. В Москве я закончила 2 института, но работала не по профессии-в туризме, туристического образования нет. Последние 2 года работала в своем тур. агентстве в Москве. Сейчас сижу на шеи у мужа. И не знаю с чего начать, хочу открыть свое Reisebuero здесь в Регенсбурге, закончила курсы немецкого-Oeberstufe. Из Ваших ответов я поняла, что лучше сначала идти поучиться, получить диплом, но не знаю куда лучше пойти без малого в сорок лет. У меня большой опыт работы в тур.агентстве и есть свои клиенты, поэтому не хотелось бы очень долго где-то учиться. Уважаемая Наталия, подскажите мне, пожалуйста, как мне лучше поступить с работой и учебой в моей ситуации.
С уважением, Tatiana

Тема: Германия – Работа в Германии

0 301 19.10.2007

Ответы экспертов:

• 

  21.10
  2007

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

   

  Здравствуйте, Татьяна!

  Для того, чтобы заниматься частным предпринимательством

  в качестве турагента не надо оканчивать профшколу и тем

  более институт! Вам нужно будет сходить в иностранную

  службу по месту Вашего проживания и узнать, имеете ли Вы

  право заниматься частным предпринимательством в соответст-

  вии с Вашим статусом иностранный жены и прожив только 1,5

  года в Германии. Если нет, то обратитесь в свою региональ-

  ную торгово-промышленную палату IHK (http://www.ihk.de ) с

  просьбой разрешить Вам заниматься такой частной деятельностью

  (Selbststaendige) - турагент (Reisevermittlung) и покажите

  выписку из Вашей трудовой книжки или же другое доказательство,

  например, переведенную российскую лицензию на деятельность

  турагента. Даже если в Вашем загранпаспорте стоит печать с ВНЖ

  с пометкой "заниматься частным предпринимательством нельзя"

  (Selbststaendiege Erwerbsttaetigkeit nicht erlaubt), то если

  Вам разрешат, то просто припишут, что как турагенту (als Reise-

  vermittlung erlaubt)можно.

  Уже с этой отметкой в загранпаспорте Вы идете в мэрию (Rat-

  haus), где прописаны, и оформляете лицензию на вид частного

  предпринимательской деятельности в качестве турагента (Anmel-

  dung als Reisevermittlerin). После выдачи Вам документа (лицен-

  зии) Вы можете заниматься индивидуально турагентской деятельно-

  стью, об этом будут знать автоматически все ведомства и службы,

  в том числе и налоговая, которая дает 3 года на раскрутку. За-

  ниматься частным предпринимательством очень выгодно, если муж

  является наемным работником, тогда можно очень многое списать

  из оплаченного предварительно ежемесячного подоходного налога

  в течение года. Я сама через все это прошла, поэтому и знаю.

  С уважением Наталья Мантель