Здравствуйте, уважаемая Наталья!
Хочу попросить у Вас совета. Я замужем за немцем, сейчас жду визу на воссоединение и в идеальном варианте в Декабре планирую выехатьв Германию. В России я получила высшее образование по специальности "Учитель музыки", но в России работаю в абсолютно другом сфере. А в Германии хотелось бы работать по-специальности.Соответсвенно для этого мне придется доучиваться в Немецком ВУЗе? Скажите пожайлуста, восстребована ли в Германии эта специальность, или стоит получить другую? Как мне лучше поступить по приезду? Идти на языковые курсы или на курсы при ВУЗе, который я выберу для обучения?
И если это возможно, то какие языковые школы Вы можете посоветовать в Берлине?
Буду очень благодарна за ответ. Спасибо.

С Уважением, Ирина.

Тема: Германия – Обучение в Германии

0 380 04.11.2008

Ответы экспертов:

• 

  16.11
  2008

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

    Здравствуйте, Ирина!
       Для того, чтобы стать учителем музыки в государственной
  общеобразовательной школе надо знать немецкий на очень хорошем
  уровне, не меньше, чем для обучения в немецком ВУЗе (малый
  диплом Гете-института, сдать экзамен DSH или Testdaf). Для
  того, чтобы работать в частной музыкальной школе не нужно
  сдавать языковый тест, но знания немецкого языка должны
  присутствовать, чтобы понимать учеников. Я бы Вам посовето-
  вала сначала 1-ый год позаниматься на языковых курсах при
  одном из университетов в Берлине, а подрабатывать можно
  было частными уроками музыки. На этом сайте Вы можете найти
  подробную информацию о процессе подачи документов, зачисления
  и учебы иностранных студентов в Германии, а также список всех
  ВУЗов, в том числе и музыкальных и по ФРГ и в Берлине:
  http://www.study-in-germany.de/russian .
    Насчет дальнейшего обучения в ВУЗе в Германии. Сначала нужно,
  чтобы Ваш диплом признали в ФРГ, подробно об этом, правда, по-
  немецки, на этом сайте: http://www.anabin.de .Российские дипломы
  засчитывают на ступень ниже, примут ли Вас на тот же факультет,
  что Вы уже закончили, но курсом ниже, или же предложат начать
  учебу заново, все зависит только от администрации этого факуль-
  тета и этого ВУЗа, который Вы выберете. Советую послать документы
  в различные ВУЗы! 
        Учитывая двойную специфику Вашей специальности - творческая
  и педагогическая, мне кажется, Вам следует  обратить внимание на
  получение диплома в социальной сфере, где будет присутствовать и
  воспитательный момент и реабилитационный, например, с уклонном му-
  зыкальной терапии, так как это более востребованно, чем просто учи-
  тель музыки, тем более в Берлине столько наших бывших соотечествен-
  ников - музыкантов! Зачисление на обучение в немецкие ВУЗы происходит
  таким образом: весной-летом - на зимний семестр, осенью-зимой - на
  тот, что начинается либо в конце августа либо с начала сентября.

  С уважением Наталья Мантель