Здравствуйте, Наталья! Моя дочь учится в 10 кл средней школы, углубленно изучает немецкий язык! Она хочет получить образование ветеринарного врача в немецком вузе. У нас есть идея не дожидаясь окончания 11 класса в российской школе (возможно параллельно закончить российскую школу экстернатом) поступить в немецкую школу, проучиться в ней 2 года или 3 года и поступать в вуз! Правильно ли так делать? Или разумнее закончить школу в России, а после поступать в Германии в колледж, после которого уже в вуз, или проучиться в Российском вузе (ветеринарная академия)1-2 года и поступать в немецкий? Сразу возникает вопрос о знаниях немецкого языка!! Сейчас у нее уровень В1, его можно подтянуть на интенсивные, но в Германии, мне кажется, его улучшить будет проще!!! Сможет ли она учится в школе? Там ведь можно пойти на дополнительные курсы немецкого языка и учится в школе? Подскажите, пожалуйста, как лучше сделать! Время идет, срок подачи документов ограничен (по-моему до конца марта), а мы так и не можем решиться!!! Заранее огромное спасибо!!! С уважением, Жанна

Тема: Германия – Обучение в Германии

0 870 01.02.2011

Ответы экспертов:

• 

  01.02
  2011

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

                   Здравствуйте!

     Насколько я знаю, в России 11-летнее образование, а в Германии 12-летнее.

  Вам нужно будет узнать, может ли Ваша дочка после окончания российской

  гимназии пройти еще 1 год обучения по школьному обмену и зачислят ли ее

  именно в 12-ый, а не в 11-ый класс, чтобы получить абитур - высшую гимназическую

  ступень.   Как стать участником одной из действующих международных программ по

  обмену школьниками (Schüleraustausch) на 1 год (с возможностью сократить или продлить срок)

  с проживанием в семьях с 15-ти лет (в некоторых странах, с 18-ми лет) можно, ознакомившись

  информацией на этих сайтах:

  • AFS: http://www.afs.de (существует более 60-ти лет) или

  • YFU: http://www.yfu.de (организована более 50-ти лет).

       Для того, чтобы поступить в специальный колледж, который готовит иностранных

  студентов (неграждан ЕС) к поступлению в немецкие вузы, надо достичь возраста

  19 лет и проучиться 1-2 года в вузе на Родине: http://www.studienkollegs.de/de.

           Для поступления в немецкий вуз надо иметь уровень С3. Достаточно ли будет

  уровня В1 для обучения в немецкой школе, это решает администрация школы, но обычно

  иностранных учащихся зачисляют на 1 класс ниже и примут ли именно в гимназию?

  Может быть, попробовать поучиться в частном школе-интернате, полную информацию о 

   250 частных интернатах на всей немецкой территории Вы сможете найти на сайте

  центральной интернат-справочной - ZFI: http://www.alle-internate-in-d.de .

   Всего в Германии существует шесть разновидностей интернатов, которые обходятся родителям в

  от 350 до 3 000 тысяч евро в месяц:

  • католические (katholische Internate) – от 350 до 900 евро;

  • евангелические (evangelische Internate) – около 1200 евро;

  • частные интернаты (private Internate) – от 600 до 2500 евро;

  • объединение загородних школ (Verein der Landerziehungsheime) – нет открытой инфор-

  мации, только по конкретному запросу;

  • вальдорф-интернаты (Waldorfinternate) – своя денежная политика;

  • общественные или государственные интернаты – öffentliche und staatliche Internate –

  от 350 до 900 евро. К ним относятся все перечисленные мною выше в качестве приме-

  ров баварские интернаты.

  Что же такое интернат? Это здание, например, бывший графский или баронский

  замок, а также бывший монастырский комплекс, где живут и учатся дети школьного воз-

  раста из различных городов и регионов Германии, а также посещают днём (за плату) мест-

  ные ребятишки, живущие в этом городке, а родители частично доплачивают за присмотр

  за ними после окончания занятий.

  С уважением Наталья Мантель