Здравствуйте Наталья. Эти летом в начале августа мы хотим оформить с немцем брак в Дании. У меня дочь от первого брака ей 9 лет.Разведена 23 марта 2007года. Немец разведён будет 3 мая 2007 года. Какие документы нужны и кто их должен заверять в Республике Беларусь? Как правильно всё сделать? Заранее спасибо.

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 393 01.05.2007

Ответы экспертов:

• 

  01.05
  2007

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

  Здравствуйте, Галина!
  Вашему жениху лучше всего найти агенство в Германии, которое занимается
  сбором и подготовкой документов и отсылкой их в датский ЗАГС. Обычно требуют:
   - оригинал свидетельства о рождении жениха и невесты;
   - справка с места жительства с указанием семейного  положения от жениха, а
  от невесты - справка о брачной правоспособности, которую выдает в Германии
  посольство того государства, чьей гражданкой Вы являетесь;
   - свидетельство о разводе со стороны разведенной невесты и вступившая в
  силу выписка из решения суда о разводе от немецкого жениха (для разведенных).
  Оригиналы документов должны быть переведены на немецкий язык, это лучше сделать
  в Германии, у присяжного переводчика (beeidigte Dolmetscher). На всех иностранных
  документов, то есть Ваших, должен быть проставлен апостиль. Какое учреждение
  проставляет его в Белоруссии, Вам нужно будет узнать на месте самой (во Дворце
  бракосочетания, в Управлении ЗАГСами, у нотариуса).
   С уважением Наталья Мантель