Здравствуйте, дорогие Наталья и Франц!
Большое спасибо за Вашу внимательность. У меня 2 вопроса.
Мой немецкий жених стоит перед разводом. У него взрослая дочь, внуки. Но с женой общий кредит на дом. Сможет ли он быстро развестись, если обе стороны не против? Он мне сказал, что к зиме этого года выйдет новый "закон об упрощении развода". Мне очень важно знать, так ли это на самом деле. От этого зависит стоит ли мне и дальше общаться с этим человеком.
И последнее, я читала, "что иностранная жена" в Германии может бесплатно или за символическую плату обучаться на языковых немецких курсах. Как можно об этом узнать подробнее?
Очень благодарна и признательна.
Желаю Вам здоровья, счастья и всех благ.

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 518 01.10.2006

Ответы экспертов:

• 

  04.10
  2006

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

  Алина, добрый день!
  Об этом законе пока ничего не слышала, да и потом, нужно время для вступления его в силу, если это произойдет. Итак, на сегодняшний момент обязательно 1 год прожить раздельно и затем подать заявление о разводе в суд, а также развод должен происходить в семейном суде при обязательном участии адвоката. То, что его жена не возражает, это уже хорошо, так как в случае возражения только через 3 года раздельного проживания смогут развести, но уже независимо от желания или нежелания одного из супругов. Раздел имущества - это уже второй вопрос, который решается уже после решения суда о разводе супругов. Если у них общий кредит на дом, то суд будет решать, в каком объеме они будут выплачивать его дальше, в зависимости от того, кому достанется этот дом и кто сколько зарабатывает.
  Действительно, в Германии есть немало дешевых курсов иностранного языка и для иностранных жен, например, при бирже труда - Arbeitsamt или Volkshochschule.
  С уважением, Наталья Мантель.