Уважаемые Наталья и Франц! Поздравляю вас с рождеством и желаю всего самого наилучшего! Наталья, если у Вас найдется свободная минутка, ответьте, правильно ли то, что Standesamt требует для заполнения его Ehefähigkeitszeugnis моих документов с апостилями?! Мы же хотим жениться в РФ!

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 468 22.12.2006

Ответы экспертов:

• 

  09.01
  2007

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

  Добрый  день, Алика!
  Ehefahigkeitszeugnis - это подтверждение сотрудником немецкого ЗАГСа того факта, что и немецкий жених и русская невеста не имеют препятствий к заключению брака. Поэтому, если требуются какие-то документы с Вашей стороны, то это на законном основании, а раз они будут пересланы в
  Германию из-за границы (России), то на их переводе должен быть проставлен апостиль. Вот фирма в Москве, которая занимается и переводами и апостилями: "Акм-Вест": http://www.akmw.ru  e-mail: info@akmw.ru
  С уважением, Наталья Мантель.