Здравствуйте Наталья и франц Мантель У моей подруге к вам есть вопросы. Я думаю что вы сможете ей помочь. Она приехала в Германию по гостевой визе и через 2 месяца вышла замуж за русского немца, живёт здесь 6 месяцев, устроилась на базис-370?, муж не работает, а её две маленькие девочки остались в Таторстане с её мамой. Мама старенькая и не может управлятся с девочками. 18.09.2007 она ездила в Москву (Германское Посольство) отдавать документы на восоединение семьи, и ей сказали что её разрешение (от бывшего мужа) на выезд в Германию уже истек. Он ей дал в марте 2007 года. Потом ей сказали что фамилия одной девочки стерта в свидетельстве о рождении, нужно новое свидетельство. И почему визу открыла свекровь? Детей ей не разрешили ввести в Германию. Как быть ей дальше? С уважением Марина.

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 422 21.09.2007

Ответы экспертов:

• 

  25.09
  2007

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

   

  Здравствуйте, Эльвира!

  Я не юрист, поэтому могу давать советы только на

  бытовом уровне. Конечно же, Вашей подруге или ее мужу

  надо обратиться за правовой консультацией к немецкому

  адвокату, например, г-ну Томасу Пуэ с русскоговорящим

  помощником Михаилом: http://www.rechtsanwalt-puhe.de .

  Только адвокат может напрямую общаться с официальными

  ведомства и службами, включая иностранную службу или же

  чиновников немецкого посольства. Для малоимущим предусмот-

  на помощь от немецкого государства, то есть оплата услуг

  на адвоката (Rechtsanwalthilfe), и если понадобится и на

  судебные издержки (Prozesskostenhilfe). Взять такую справку

  можно в местном суде (Amtsgericht) по месту постоянного

  жительства мужа Вашей подруги.

  К сожалению, Ваша подруга совершила большую ошибку, что

  приехав по гостевой визе, выданной в посольстве Германии,

  вышла замуж и осталась в ФРГ, ведь гостевая виза выдается

  только в том случае, когда гарантированно обязательное воз-

  вращение домой. Ей надо было вернуться в Германию и открыть

  визу невесты или же зарегистрироваться в Дании, но не по

  немецкой визе, а по туристической, взятой в Финляндии. По-

  этому сейчас иностранная служба всячески затрудняет процесс

  воссоединение семьи, из-за этих нарушений визового режима.

  Гостевую визу тогда сделала свекровь, так как ее будущий

  муж не работал. Ему срочно надо устроиться на работу на полный

  рабочий день иначе не откроют визу на воссоединение семьи,

  тем более на девочек, ведь как раз недавно, в июле-августе

  вышли новые поправки к Закону о пребывании иностранцев за

  границей, в которых говорится, что иностранная жена не имеет

  право на получение социальной помощи от немецкого государства.

  Мне искренне жаль Вашу подругу, ее главная ошибка, что она

  не за того немца вышла замуж. Пусть он человек хороший, но

  мужику надо работать, а не штаны протирать и пиво попивать,

  лежа на диване, таких и в Татарстане навалом. И не надо го-

  ворить, что нет работы, работа есть всегда, если поискать,

  можно и полы мыть или же окна, устроиться на любую неквали-

  фицированную работу, ту же пиццу развозить или письма сор-

  тировать по ночам, но только тогда ей дадут разрешение на

  въезд с детьми, чтобы муж содержал семью, а не немецкое

  государство посадило на шею еще одну семью иждивенцев.

  Для вывоза детей за границу нужно письменное согласие

  их отца, заверенное нотариусом, пусть возьмет новое, или

  же решение суда о единоличной опеки Вашей подруги над

  ее детьми, то есть лишения их отца родительских прав.

  Надо попросить выписать новую свидетельство о рождении

  дочери или сделать хорошо читаемую копию старого, где

  стерлась фамилия, разве это трудно?!

  Не обижайтесь на мою прямоту, но я против того, чтобы

  приезжали в Германию такие переселенцы, которые знают толь-

  ко дорогу в социаламт за пособиями и женятся, чтобы еще бес-

  платную домработницу и любовницу поиметь, да еще на зара-

  ботки ее отправить, вместо того, чтобы она учила язык и

  пошла работать по специальности, полученной на Родине.

  С уважением Наталья Мантель