Какие документы необходимы для жениха из Германии для регистрации брака с русской невестой из г.Москва. И какие документы необходимы невесте для регистрации их брака в на территории России г.Москве?

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 846 18.10.2007

Ответы экспертов:

• 

  19.10
  2007

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

   

  Здравствуйте, Ольга!

  Вы находитесь в Москве и спрашиваете, какие нужны Вам

  документы для регистрации брака в Москве, хотя я проживаю

  в Португалии?! Еще раз повторяю, что список документов

  для регистрации брака различный, для каждого индивидуального

  случая нужны свои документы! Поэтому Вы должны сами позво-

  нить или съездить в Дворец бракосочетания 4 на Бутырской

  улице, дом 17, где регистрируют брак с иностранцами,

  телефон: 495(Москва) - 285 19 60.

  Перед этим Вы должны узнать от своего немецкого жениха,

  был ли он женат, если у него дети от предыдущих браков,

  если он не немец, то какое у него гражданство. И только

  узнав все эти подробности, Вы сможете во Дворце бракосо-

  четания получить подробный список документов, который

  подходит именно Вашей паре! Там же узнайте, обязательно

  ли месяц ждать со дня подачи заявления или можно ли этот

  срок ожидания сократить и так далее, задавайте вопросы

  чиновникам ЗАГСа, они для этого там и работают! Также

  уточните, какие именно и где заверяются документы, полу-

  ченные в Германии документы (обычно оригинал и перевод с

  немецкого на русский легализуются в посольстве или консуль-

  стве России в Германии), подробно об этом на сайте посоль-

  ства РФ в Берлине: http://www.russische-botschaft.de .

  С уважением Наталья Мантель