Здравствуйте уважаемые Наталья и Франц! Не могли бы Вы помочь в моем вопросе?
Я вышла замуж за гражданина Германии. Мы поженились в России 15 сентября. Я подала документы на получение нового загранпаспорта (обмен на новую фамилию) с целью проживания в Германии. Чтобы мне выдали данный вид паспорта я должна сняться с регистрации по месту жительства в России, о чем и получить штамп в российском паспорте. Для подачи документов на получение визы на воссоединение семьи мне нужно представить копию страниц российского паспорта с личными данными и регистрацией по месту жительства. А регистрации у меня уже не будет.
Может я неправильно подала заявление на получение паспорта на ПМЖ, а нужно было для временных выездов за границу? Не знаете ли вы требований посольства по этому поводу?
И какую визу я должна получить: национальную или шенгенскую?
Заранее бдагодарю!
Ольга

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 271 21.10.2007

Ответы экспертов:

• 

  23.10
  2007

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

   

  Здравствуйте, Ольга!

  Вы не только сами все перепутали, Вы еще и запутали меня,

  но постараемся шаг за шагом "распутать" этот "гордеев узел"!

  Итак, для того, чтобы поменять загранпаспорт на новую фамилию

  в связи с тем, что Вы вышли замуж, Вам нужно сначала поменять

  Ваш внутренний паспорт на новую фамилию на основании Вашего

  российского свидетельства о браке и затем уже после обмена

  внутреннего паспорта получить новый загранпаспорт. Теперь о

  подаче документов на визу о воссоединении семьи. Во-первых,

  после приезда в Германию по вышеуказанной визе, Вы получите

  ВНЖ максимум на 3 года, то есть ни о каком выезде на ПМЖ речи

  идти не может!!! Вам не нужно будет выписываться из Вашей

  квартиры, так как Вы выезжаете на временное жительство к своему

  мужу, которое только после 3 лет пребывания в Германии и обяза-

  тельных двух лет в браке Вам переделают в ПМЖ уже на месте!

  Как Вы сами сможете убедиться, при оформлении визы на

  воссоединение семьи не требуют выписка с прежнего места житель-

  ства и никакого открепительного талона, как на ПМЖ, а только

  свидетельство о браке с апостителем и доказательства владения

  немецким языком на уровне языкового теста А1, помимо заявлений

  и анкет, а также копий страничем из внутреннего и загранпаспорта

  на новую фамилию, вот ссылка на сайт посольства ФРГ в Москве:

  http://www.moskau.diplo.de/Vertretung/moskau/ru/01/Visabestimmungen/Visa-Merkblaetter/Eheschliessung__PDF,property=Daten.pdf

  а эта ссылка о языковом тесте А1:

  http://www.moskau.diplo.de/Vertretung/moskau/ru/01/Visabestimmungen/Visa-Merkblaetter/Eheschliessung__Nachweis__Deutschkenntnisse,property=Daten.pdf

  
  

  Я думаю, что теперь Вам более понятно, какие документы от Вас по-

  требуются на въезда в Германию после регистрации брака в России.

  
  

  С уважением Наталья Мантель