Здравствуйте, наталья. Я Вам уже писала сегодня по вопросам гражданства, работы и т.д. вслучае выхода замуж за немца. Сейчас еще полистала вопросы-ответы и поняла, что наиболее простой вариант выйти замуж--это на Кипре. Но возникает ряд вопросов:
1. Можно ли сразу после бракосочетания на Кипре въехать молодой жене на территрию Германии?
2. Если да, то что нужно сделать первым делом чтобы брак был утвержден немецкими властями?
3. Если нет, то нужно ли оформлять из россии визу на воссоединение семьи?
4.Как сделать так, чтобы уже не нужно было получать никаких виз? Возможно ли это?
5. Ели я правильно понимаю, в связи с замужеством и сменой фамилии в любом случае придется менять внутренний российский паспорт и затем загран на территории России. Но ведь все отметки останутся в старом паспорте? Нужно ли иметь какие-то бумаги из Германии, подтверждающие заключение брака, чтобы затем восстановить все важные штампы в паспорте?

Заранее спасибо за ответы! У меня только созрел вопрос, как же нам быть и я тут же наткнулась на этот сайт. Не представляю сколько бы времени у меня ушло на самостоятельные поиски уже доступных мне ответов. Спасибо вам оргомное!

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 551 20.12.2007

Ответы экспертов:

• 

  22.12
  2007

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

   

  Здравствуйте, Анна!

  Да, Вам повезло, что Вы вышли на наш туристический

  сервер, так как я иностранная жена с очень большим стажем

  (10 лет) и уже 15 лет живу на Западе (12 лет в ФРГ и сейчас

  последние 2,5 года в Португалии). Я хочу сразу же оговориться,

  что я - не юрист и не чиновник, а добровольный помощник. Итак,

  расписаться с Вашим немецким мужем Вы можете везде: в России,

  в Дании, на Кипре, в Германии, да и, вообще, в любой стране

  мира. Но только брак в Дании приравнивается к браку в Германии!

  Однако, с вступлением в силу Нового Закона о пребывании иностран-

  цев в Германии стало очень тяжело получить сразу же после регист-

  рации брака в Дании после возвращения в Германию ВНЖ. Даже уже

  из Гамбурга стали отправлять домой, на Родину. Поэтому на Кипре

  очень легко расписаться с иностранным женихом, не надо никакой

  предварительной проверки документов, но после регистрации брака

  нужно не только подтвердить перевод свидетельства о браке в по-

  сольстве России в Ларнаке, но и вернуться снова домой, на Родину,

  и начать оформлять визу на воссоединение семьи. Кстати, легализа-

  цию перевода свидетельства о браке нужно делать и в посольстве в

  Копенгагене, если брак в Дании, и в посольстве России в той стране,

  где Вы сочетаетесь браком. Если будите сочетаться браком в России,

  то на российское свидетельство о браке надо будет поставить апостиль,

  а перевести его можно будет в Германии. При оформлении визы невесты

  или на воссоединение семьи нужно обязательно сдавать экзамен А1,хо-

  тя есть исключение, но наличие диплома ВУЗа больше не считается до-

  статочным для этого исключения, только инязовские засчитываются по

  специальности "немецкий язык" или другой диплом, где немецкий язык

  изучается параллельно к будущей профессии, например, междун.право.

  При смене фамилии на фамилию мужа меняется сначала внутренний пас-

  порт, а затем на его основании выдается новый загранпаспорт. Если

  написать заявление на имя директора той службы, которая выдает за-

  гранпаспорта, то Вам оставят Ваш прежний загранпаспорт со всеми

  визами. Виза невесты, как и виза на воссоединение семьи оформляется

  от 3-х и даже до 6-ти месяцев, никто не может повлиять на более быст-

  рое рассмотрение прошения, так как иностранная служба на месте в ФРГ

  очень завалена делами. Положительное решение напрямую зависит от зарп-

  латы Вашего жениха и его жиплощади, отказ может быть вызван не только

  недостаточной зарплатой, а также в случаях, если в предыдущем браке

  было вынесено решение суда по факту насилия в семье со стороны супру-

  га. Никакие другие документы, кроме паспортов, не меняются на новую

  фамилию. В последующем будет достаточно показать свидетельство о бра-

  ке, чтобы доказать, что выданный ранее диплом российского ВУЗа на

  прежнюю фамилию, принадлежит Вам. Внутренний и загранпаспорта можно

  поменять как на Родине, а также и через посольство или консульство

  России, если брак будет заключен в Германии.

  При оформлении визы невесты не нужно оформлять никаких других

  виз, а также после брака в Дании, если иностранная служба на месте

  разрешит Вам сразу же остаться и поставит ВНЖ в Ваш загранпаспорт

  на следующий день или через день после возвращения из Дании. Для

  России, в этом случае, нужно будет легализовать перевод международ-

  ного свидетельства о браке, выданного в Дании, в посольстве РФ в

  Копенгагене, а в Германии Вы получите, заказав ее в местном ЗАГСе,

  семейную книгу (Familienbuch).

  С уважением Наталья Мантель