Здравствуйте! Я Вам буду очень признательна за консультацию. У меня ситуация такая. Я собираюсь выйти замуж за немца. В июне я подала свои документы в немецкое консульство на оформления брачной визы. Только недавно я закончила собирать документы. Сейчас мои документы находятся в Германии в Загсе. Но их опять не устраивает моя справка что я не замужем. Сначала я поставила штамп в загран. паспорт что я не замужем.
Их конечно это не устроило. Затем я пошла к нотариусу и сделала там эту бумагу. Потому что ни в Загсе, ни в ОВИРЕ, ни в милиции таких справок не дают. Затем конечно заверила апостилем. Все переводы моих документов мой жених сделал в Германии со всеми штампами и т.д. Но в немецком Загсе их опять не устраивает эта бумага. Насколько я знаю эту справку можно получить только в Российском консульстве в Германии.
Первый мой вопрос такой: может ли мой жених получить без меня эту справку? Если нет то что мне делать? Как мне получить эту справку?
Ведь без нее нам не дают разрешение на брак и соответственно мне визу.
Поскольку сейчас мой загран.паспорт находится на оформлении брачной визы в Германию, я не могу выехать ни в одну страну шенгенского соглашения. Второй мой вопрос такой: могу ли я пойти в немецкое консульство и забрать свои документы, т.е. отказаться от брачной визы?
И какие будут последствия? И есть ли у меня шансы получить гостевую или туристическую визу? Это я спрашиваю потому что мы уже думаем о браке в Дании. Если я могу забрать свои документы из консульства и поехать в Данию регистрировать брак, то как мне потом получить визу в Германию? Или же в нашей ситуации уже остается только ждать пока немецкий Загс не даст нам разрешение на брак? Подскажите пожалуйста что нам делать??? Заранее спасибо.
Катерина.

Тема: Германия – Общие вопросы о Германии

0 633 02.10.2003

Ответы экспертов:

• 

  02.10
  2003

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

  Здравствуйте, Катерина!
  Справка о том, что Вы не замужем, можно постараться получить в паспортном столе по месту Вашей постоянной прописки, форма 1А, если не ошибаюсь.
  Паспортистки должны знать точно. Мне такую справку прислала мама из Москвы, когда я уже находилась в Германии, подав документы в немецкий ЗАГС.
  На мой взгляд, Вам не нужно идти на попятную и забирать документы из немецкого посольства. Кто знает, возможно, Вас занесут в общеевропейский компьютер и будут затруднения выехать не только в стране Шенгена /Дания в том числе/, но и в такие страны, как Америка, Канада, Австралия. Вам нужно будет запастись таким терпением, которого должно хватить минимально на первые 3 года совместной жизни с Вашим будущим мужем, так как на каждом шагу Вас будут подстерегать, уже в Германии,
  не просто бюрократические формальности, а множество формальностей на формальности, как, впрочем, и в российской бюрократической машине. Например, после приема документов в немецком ЗАГСе их отошлют в региональный суд, который
  вынесет свой приговор: "Разрешить женитьбу или нет". Это также формальность, но подождать немного придется. В Дании, на текущий момент, огромный наплыв желающих расписаться, так что в августе или начале сентября получить свободную дату на брак, учитывая, что этим занимаются лишь пара ЗАГСов в Копенгагене, практически, невозможно. А потом зарегистрироваться там не так
  просто, как в Лос-Вегасе /официально этот брак в Германии не признается/, так как на проверку всех предоставленных документов, которые должны быть и оформлены соответствующим образом и переведены на датский или английский язык /вылетит все в такую копеечку!/ и проверены датскими бюрократами.
  С уважением Наталья Мантель