Здравствуйте, уважаемая Наталья! Прочитав вашу статью о регистрации брака в Германии, возник вопрос с переводом документов ля подачи в немецкий загс. Скажите, пожалуйста, если отсканировать документы и послать их для перевода в Германию, то где на них нужно ставить апостиль. На отсканированных копиях, здесь в России либо же все необходимое можно будет сделать в Германии?

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 269 21.02.2008

Ответы экспертов:

• 

  24.02
  2008

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

   

  Здравствуйте, Ольга!

  Сначала проставляется апостиль на оригинале документов,

  затем делается копия вместе со штампом апостиля и только

  потом эта копия отсылается в электронном виде на перевод

  в Германию.

  С уважением Наталья Мантель