Доброе время суток!
Прочитала две Ваши статьи по поводу сбора документов, чтобы жениться или выйти замуж.
Хотела у Вас спросить совета! Мой молодой человек проживает в Германии (немец) г.Карлсруэ, никогда не был женат, возраст 37 лет. Я, 26 лет, проживаю в Санкт-Петербурге (русская). Мы хотим зарегистрироваться (жениться) в какой-нибудь другой стране мира (к примеру Куба), нет никакого желания регистрироваться в России или Германии! Можем ли мы смело поехать в другую страну и решить наш вопрос? В дальнейшем я буду проживать в Германии. К примеру, есть различные wedding-travel companies, которые организуют бракосочетания в различных странах, но доверять сложно! Так как в большинстве своем,свидетельство о браке присылают по почте спустя 4-6 недель! И не факт, что данное свидетельство примут, как действительное в России или Германии. Если Вам известна некая информация (отрицательная или положительная), была бы очень благодарна! Спасибо!

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 259 26.03.2008

Ответы экспертов:

• 

  30.03
  2008

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

   

  Здравствуйте, Юлия!
  Можно организовать романтическую свадьбу на Кипре,
  для этого нужно обратиться к эксперту по Кипру Наталье
  Пустобаевой. А можно организовать свадьбу в Италии, да
  и в той же Дании можно свадьбу организовать очень инте-
  ресно. Самое главное, что после официальной регистрации
  брака в любой стране мира, Вы должны будите перевести сви-
  детельство о браке на русский язык для пересылки в посоль-
  ство России в этой стране и на немецкий язык для пересылки
  в посольство ФРГ в этой стране. Только после брака в Дании
  не надо посылать в посольство ФРГ, так как брак в Дании при-
  знается в Германии, а датское свидетельство выдается на 5-ти
  языках и является международным! В любом случае, после реги-
  страции за пределами Германии, Вы должны будите вернуться в
  Россию и подать документы на оформление визы на воссоедине-
  ние семьи и еще сдать экзамен А1 на владение начальными зна-
  ниями немецкого языка. Только тогда Вы сможете въехать офи-
  циально в Германию и получить ВНЖ. Да, в ЗАГСе любой страны
  Вам скажут, куда нужно будет отсылать свидетельство о браке
  для того, чтобы его затем признали и в России (это нужно бу-
  дет для смены фамилии на фамилию мужа) и в Германии.
  
  С уважением Наталья Мантель