Здравствуйте Наталиа. У мена такой вопрос. Брак зарегестрировали в Дании. В Германии затем меняла фамилию на фамилию мужа. Теперь он делает перевод и легализацию в Германии. Не могу убедить;что свидетельство о браке нужно отсылать в Копенгаген. Действильно это будет для Россиии? Спасибо

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 476 15.05.2008

Ответы экспертов:

• 

  19.05
  2008

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

   

  Здравствуйте, Наталья!

  Брак в Дании признан в Германии, так что Вашему мужу

  для себя ничего легализовывать не надо, поэтому свидетель-

  ство о браке выдается на 5-ти языках, в том числе и на

  немецком. Посольство или консульство России на террито-

  рии Германии не имеют никакого отношения к свидетельству

  о браке, выданном в Дании. Если Вы будите менять фамилию

  на фамилию мужа, не выезжая из Германии, Вам нужно предъя-

  вить в консульский отдел российского дипучреждения с апо-

  стилем, проставленным в посольстве России в Копенгагене.

  Пусть Ваш муж обратиться в посольство или консульство

  России в Германии и объяснит ситуацию, пусть ему там все

  объяснят, но ни в коем случае не посылать оригинал свиде-

  тельства о браке в Дании в посольство или консульство

  России на легализацию, оно может там затеряться!

  С уважением Наталья Мантель