Добрый день!
Я вышла замуж за немца в Украине.Теперь нам нужно легализировать наш брак в посольстве.
Какие докумнты требуются для этого,на каких документах нужно ставить апостыль и какие документы нужно перевести на немецкий язык?
Заранее спасибо.
Елена

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 385 25.07.2008

Ответы экспертов:

• 

  07.08
  2008

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

   

  Здравствуйте, Елена!

  Вам нужно посмотреть на сайте посольства ФРГ в Киеве

  http://www.kiew.diplo.de какие Вам нужны документы для

  оформления визы на воссоединение супружеских пар (Ehe-

  zusammenfuehrung). Апостиль проставляется на украинском

  свидетельстве о браке, а затем оно должно быть переведено

  на немецкий язык! Потребуются также копии всех страниц

  внутреннего и загранпаспорта, но, если не ошибаюсь, в

  Украине это один паспорт! А на вышеупомянутом сайте есть

  анкета-заявления на национальную визу, а также заявление

  в соответствии с пар.55 Закона о пребывании иностранцев

  в ФРГ, которые Вы сможете скачать и заполнить. Обязатель-

  но нужно иметь сертификат А1 из Гете-института о началь-

  ных знаниях немецкого языка.

  С уважением Наталья Мантель