Здравствуйте !
Пожалуйста, помогите советом. У меня сестра замужем за немцем. Третий год. Обстановка очень плохая в семье,я упущу подробности, но это скорее домашний террор
У нее до сих пор никаких документов, кроме просроченной визы. Обычно весь процесс оттягивается, документы спрятаны и т.п
С одной стороны, самый легкий вариант --развестись и все бросить, Но есть маленький ребенок,девочка, которая записана как немка.
Муж вписать ее в паспорт матери не разрешил.
На сегодняшний день вопрос о том, что ей нужно оставаться в семье не стоит, то есть указана дорога на дверь, но по закону ребенка с собой на родину (Украину) забрать не может
Есть ли какой-нибудь выход из этой ситуации?

Большое спасибо

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 530 30.08.2008

Ответы экспертов:

• 

  23.10
  2008

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

   

  Здравствуйте, Татьяна!

  Вашей сестре надо обратиться в организацию Профамилия

  Profamilia, которая есть в любом городе Германии (можно

  найти ее и в интернете в том городе, где она живет) и

  уйти с дочкой в женский приют. Там ей не только бесплатно

  предоставят комнату и питание, но и найдут квалифицированного

  адвоката - специалиста по семейным вопросам. Мать имеет такое

  же право на ребенка, как и отец. Маленький ребенок остается

  с матерью, хочет этого отец или нет, от его желания ничего

  не зависит! Уезжать в Украину не нужно, надо остаться в ФРГ

  и получать от него алименты на себя и на дочку в размере

  3 седьмых от его зарплаты. Почитайте мои ответы в разделе

  "Замуж в Германию", там очень подробно описаны такие ситуации

  и права иностранных жен немецких мужей. Ей нечего опасаться,

  так как у них есть общий ребенок. Не оформил документы жене -

  это для ее мужа также большая проблема. Ей даже предоставят

  бесплатно переводчика, как и адвоката, главное, действовать!

  
  

  С уважением Наталья Мантель