Здравствуйте, Ольга! Спасибо за Вашу отзывчивость. Вопрос у меня Ооочень сложный. Помогите пожалуйста разобраться. Мой муж -итальянец. Я -гражданка РФ. Санкт-Петербург. У нас двое детей-близнецы. Мы жили в Германии. На 8-м году совместной жизни у нас начались проблемы и мы развелись. Начались проблемы с детьми. Я уехала в Россию с одним ребенком [с его разрешения]. Немецкий адвокат мне сказала-не везите ребенка обратно в Германию, он его у вас заберет, он так и говорил мне. Тогда еще часто говорили по телевизору об этих жутких историях с детьми, где папаши отнимали детей и ничего нельзя было сделать. Тем более Европа-границы открыты.На сегодняшний день, один ребенок живет со мной, а другой с ним. Но это не может так быть. Детей нужно сводить вместе! И мой ребенок там живет!
Так, теперь дальше. У меня был Вид на жительство в Германии, постоянный, но поскольку я уехала и не вернулась, он потерял силу. Гражданство я не меняла, оно-Российское. Когда я была еще беременная, мы ездили с мужем оформлять Итальянское гражданство для меня в Консульство, взяли бланки, но опять же, это так и повисло в воздухе-так мы ничего и не сделали, в принципе, никто об этом не думал, как-то и не надо было. Сейчас ситуация изменилась-мы помирились. Отношения более-менее хорошие. Я была только что в Германии. Мы хотим, чтобы дети постоянно общались. Мой муж оформил разрешение на получение Итальянского паспорта для ребенка, который живет со мной. И я собираюсь этим летом его туда вывезти снова. Деткам сейчас 11 лет. Проблема сейчас со мной. У меня, кроме Российского паспорта, нет ни какого. Мой муж сказал, чтобы я пошла в Консульство и запросила Итальянский паспорт для меня, он подпишет все что от него требуют. Но в Консульстве мне сказали, что мы в разводе и я уже не имею право на получение паспорта. Но, мой муж сказал, что наш развод он в Италии не оформлял и в Итальянском консульстве в Германии тоже нет сведений о нашем разводе, так что фактически мы разведены только по немецким законам, а для Италии мы состоим все так же в браке. Он меня послал опять в Консульство у нас в Питере и сказал, что я имею право на Итальянский паспорт. На приеме, итальянка, мне сказала, что давайте вначале решим вопрос с паспортом для ребенка, а потом с вами. А как ВЫ думаете? Имею ли я право на получение Итальянского паспорта в моей ситуации? Я просто боюсь, что я привезу ребенка в Германию, а потом его там оставят, а меня вышлют, потому что у меня больше нет Вида на жительство. Мне кстати, так сказали в Консульстве, что ребенка с Итальянским паспортом не отправят обратно в Россию из Германии, а меня могут! Что такое может случиться! Если так случиться-я сразу умру, я думаю. А в Немецком консульстве мне сказали, что дети могут жить у отца, а я их могу навещать из России!!! Вот кто скажет, что мне делать? Пожалуйста, Оля, ответьте мне на письмо. Очень, очень Вам благодарна, что вы мне уделили внимание, в такой запутанной ситуации.
P.S. мы, кстати, тоже занимаемся фехтованием в школе "Спартак".

Тема: Италия – Гражданство в Италии

0 527 05.02.2009

Ответы экспертов:

• 

  20.02
  2009

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Хабарова Ольга

  Эксперт: Дайвинг, Италия, Лигурия

  Я, к сожалению, не смогу добавить большего к словам адвокатов. Свидетельство о разводе в Германии всегда можно затребовать в суде по месту выдачи и легализовать,т.е. перевести на итальянский и заверить. Архивы сохраняются.Тем более, все это произошло в пределх Евросоюза.
  Потом, откуда в консульстве известно, что вы в разводе? Если об этом знают, отрицать факт не имеет смысла, получится лжесвидетельствование, да еще при запросе гражданства! Да там и так все ясно,, вы запрашиваете гражданство Италии из России, а муж постоянно проживает в Германии. При запросе итальянского гражданства по факту замужества, вы не должны быть ни сепарационе, ни тем более разведены и подавать документы лучше с места вашего совместного с мужем проживания. Это все подкрепляется справками с места резиденции, видом на жительство, свидетельством о браке, несудимости, доходах и т.д.
  Далее, подумайте сами. Ваш сын становится гражданином Италии, значит его отец должен подписать согласие на  выезд из Германии, места его резиденции, дать разрешение сыну для проживания заграницей (Россия).
   В этой ситуации надо либо встречаться в России, либо аннулировать развод(вступить в брак по-новой?), либо получить официальное решение германского суда по поводу опеки над детьми, которое устроит вас обоих.
  Естественно визу "воссоединение семьи" вам выдадут, но при разводе, дети в Германии, наверняка были переданы вам обоим, а не поделены.
   В-общем, это-к адвокатам-международникам, поскольку переплелись многосторонние соглашения,  процедуры Российского законодательства, римское, англосаксонское право и личная небрежность..