Добрый день, Наталья! Очень Вам благодарна за ответы на мои вопросы. Помогите пожалуйста разобраться...мне кажется, что вопрос сложный. Ситуация в следующем. Я гр. РФ, мой парень - гр. Болгарии (живет и работает в Германии, имеет вид на жительство). Мы планируем регистрировать брак на его Родине. По этому поводу у меня очень много вопросов. 1. После регистрации я получу визу "Д". Я должна ее буду "ждать" в Болгарии, или могу представить свидетельство о браке в консульстве Болгарии у себя в городе и оформить такую визу? Если в Болгарии, то на каком основании я буду там находиться до выдачи такой визы, если шенгенская виза уже закончится? 2. После получения визы "Д" я могу ходатайствовать с переведенным свидетельством на нем. язык и проставленным апостилем в консульство Германии на воссоединение семьи? Поясню: почему не хочу сразу подать в консульство Германии, потому как, если я правильно поняла..... с шенгенской визой я могу находиться только 5 дней в странах нешенгенского соглашения. И как это будет выглядеть.... 2 временные визы, хотя страны шенген и нешенген? 3. После регистрации брака в Болгарии, когда переведем свидетельство о браке на нем. язык и поставим апостиль (это обязательно делать в Болгарии или могу это сделать в своем городе, у меня есть консульства обеих стран) подать на воссоединение в консульство Германии нужно обязательно на территории Болгарии? или можно в консульстве моего города? ОХ... наверное заморочила Вам голову. Простите. Но для нас это очень очень важно. Заранее очень благодарна Вам за ответы. Спасибо.

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 267 02.11.2009

Ответы экспертов:

• 08.11
  2009

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мове Наталья

  Эксперт:

  Добрый день!

  По вопросам взаимоотношений Германии и Болгарии при регистрации бракая я Вам ничего посоветовать не могу. Единственное, не советовала бы Вам заключать брак в стране, отличной от страны планируемого проживания. То есть, если Ваш будущий муж живет в Германии и далее Вы планируете жить там вместе с ним, то лучше всего и отношения свои регистрировать в Германии, чтобы избежать всех этих возникших у Вас вопросов.

  С уважением,

  Наталья Мове