Добрый вечер, Наталья! Я имею только гражданство Германии, мой жених- из России, собираемся заключить брак в Дании, первый вопрос: могут ли его сразу оставить в Германии (если да, какие для этого необходимы условия), или лучше сразу вернуться в Россию и подать документы на воссоединение семьи; 2 вопрос: где нужно будет легализовать свидетельство о браке (брак будет заключен в Дании).
Спасибо.

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 336 21.11.2009

Ответы экспертов:

• 

  04.12
  2009

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

  Здравствуйте!

  Посольство Дании не выдает индивидуальные туристические

  визы! Для регистрации брака в Дании нужно оформить шенгеновскую

  визу в посольстве любой страны этого соглашения, но не датском

  и не в немецком, если Вы хотите попытаться сразу после регистрации

  брака в Дании остаться в Германии. Но хочу Вас предупредить, что

  сотрудники иностранной службы очень не любят, когда сразу после

  брака в Дании хотят иностранные жены получить ВНЖ. Так что,

  если Вы смените фамилию после брака в Дании, то Вам лучше вернуться

  на Родину, сменить внутренний паспорт и на его основании получить

  загранпаспорт на новую фамилию и затем уже подать документы на

  воссоединение семьи.  Вам не дадут сразу ВНЖ в Германии без сертификата

  об успешной сдаче экзамена А1, и на это брак в Дании никак не может

  повлиять! Наш новый эксперт - Наталья Мове - владелица серьезного немецкого агенства

  "Agenture Natrichka" , которое как раз и занимается помощью в оформлении

  брака в Дании, причем в отличие от других, здесь говорят и по-русски и

  по-немецки: http://natrichka.web.officelive.com/default.aspx На этом сайте

  Вы сможете по-русски прочитать, как нужно готовить документы для

  регистрации в Дании. В датском ЗАГСе Вам за дополнительную плату

  дадут брошюру, в которой указано, где нужно будет легализовать перевод

  датского свидетельства о браке,  если Вы гражданка РФ, то тогда Вам

  нужно будет сначала поставить апостиль на датское СОБ и затем перевести

  его на русский язык и уже вместе с оригиналом отослать в посольство РФ в

  Копенгагене. В Германии брак в Дании признается автоматически!

  С уважением Наталья Мантель