Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, если я (гражданин Республики Казахстан) зарегистрирую брак с девушкой (гражданинка Германии) в Дании, будет ли данный брак действителен в Германии?

Спасибо.

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 320 05.12.2009

Ответы экспертов:

• 

  08.12
  2009

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

     Здравствуйте!

  Брак в Дании автоматически признается в Германии,

  но регистрация брака в Дании не является основанием

  для переезда на ПМЖ в ФРГ. Если у Вас есть статус

  проживания в Германии, то тогда Вы после регистрации

  брака в Дании идете с этим датским СОБ в немецкий ЗАГС

  и Вам выписывают семейную книгу. Для пользования этим

  СОБ на территории Казахстана или России, надо сначала

  на него проставить апостиль в Дании, затем его перевести на

  эти языки в Дании или в ФРГ и только потом отправить вместе с

  оригиналом  перевод на заверение (легализацию) соответственно

  в посольство Казахстана и в посольство РФ в Копенгагене.

  С уважением Наталья Мантель