Наташа, здравствуйте!
Как студентка шпрахкурсов при успешной сдаче этих курсов, я могу сразу продолжить обучение в ВУЗе Германии (учусь сейчас заочно в Московском психолого-социальном институте, на клинического психолога, последний курс) и выйти замуж за русского-немца не выезжая из Германии, при наличии всех необходимых для регистрации документов? Или все-таки нужно будет возвращаться в Россию и снова готовить документы для обучения в ВУЗе Германии и для замужества.
Спасибо.

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 514 08.12.2009

Ответы экспертов:

• 

  08.12
  2009

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

    Здравствуйте!

  Если Вы учитесь на языковых курсах сроком больше, чем на 3 месяца,

  то Вы можете после регистрации брака в Германии остаться сразу в

  ФРГ и получить ВНЖ. Если же это были краткосрочные языковые

  курсы (до 3-х месяцев), то нельзя. То есть Вы можете зарегистрировать

  брак в Германии или хотя бы подать заявление в немецкий ЗАГС,

  а затем должны вернуться в Россию и подать документы, соответственно,

  уже являясь женой - на визу на воссоединение семьи, но сначала поменяв

  внутренний паспорт на новую фамилию, а затем на этом основании

  получив загранпаспорт на фамилию мужа, или же визу на регистрации

  брака в Германии, если успеете подать только заявление в ЗАГС.

           Посмотрите, признается ли вообще Ваш институт в Германии:

  http://www.anabin.de

  Н- - означает, что недостаточно даже для обучения с нуля и надо

  еще закончить колледж в ФРГ, а если Н+ , то только начать учебу с нуля!

  Вы можете, находясь на обучении на языковых курсах, отослать Ваш

  аттестат зрелости и справку из Вашего института с перечислением

  предметов и количество часов по каждому из них в ведомство по образованию

  (Bildungsagentur), которому территориально подчиняется тот город, где

  проживает Ваш жених.

  С уважением Наталья Мантель