Ëè÷íûé êàáèíåò

ïîèñê

Óâàæàåìàÿ Íàäåæäà! Ó ìåíÿ î÷åíü ñëîæíûé âîïðîñ. ß çàêîí÷èëà 26-þ øêîëó â Òàëëèíå óæå äàâíî. Æèâó íà Óêðàèíå, Êèåâå. Ïåðåâîä÷èê. Êðîìå àíãëèéñêîãî, äåëàþ ïåðåâîäû ñ ýñòîíñêîãî óæå 15 ëåò. Íóæåí äîêóìåíò î çíàíèè ýñòîíñêîãî (ó ìåíÿ òîëüêî àòòåñòàò è ÒÏÈ (Òàëëèíñêèé ïîëèòåõíè÷åñêèé), òðåáóþò íîòàðèóñû, ýòî íóæíî òîëüêî äëÿ ïèñüìåííûõ ïåðåâîäîâ. Êàê áû ìíå ïîëó÷èòü ñâèäåòåëüñòâî, ÷òî, êàê è êóäà íóæíî ñäàòü ýêçàìåí? Ìîæíî ëè ñäàòü ýêñòåðíîì? Ïðèåõàòü â Òàëëèíí íà 2-3 ìåñ. È õîäèòü íà êóðñû ÿ íå ìîãó. ß ñìîãó ïðèåõàòü ìàêñèìóì íà íåäåëþ. Ñ óâàæåíèåì, Ëþäìèëà. Ëó÷øå, åñëè îòâåòèòå íà e-mail.

Òåìà: ÝñòîíèÿÎáó÷åíèå â Ýñòîíèè

0 353 15.11.2007

Îòâåòû ýêñïåðòîâ:

Âíèìàíèå!

Ãîëîñîâàòü ìîãóò òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàííûå ïîëüçîâàòåëè.

âîéòèçàðåãèñòðèðîâàòüñÿ
  • ßíêîâñêàÿ Íàäåæäà

    16.11
    2007

    ßíêîâñêàÿ Íàäåæäà

    Ýêñïåðò: Ýñòîíèÿ

     

    Äëÿ òîãî ÷òîáû áûòü îôèöèàëüíûì ïåðåâîä÷èêîì íóæíî ïðîó÷èòüñÿ â ïåäèíñòèòóòå íà ôàêóëüòåòå õîòÿ áû ôèëîëîã ýñòîíñêîãî ÿçûêà â ðóññêîé øêîëå. Òîãäà âû ñìîæåòå îôèöèàëüíî ïåðåâîäèòü. À òå êóðñû. ÷òî ñåé÷àñ âñå çàêàí÷èâàþò ýòî ïðîñòî êóðñû ÿçûêîâûå è îíè íå äàþò ÏÐÀÂÎ áûòü ïåðåâîä÷èêàìè. Ïðîñòî ýòî ñïðàâêà, ÷òî âû çíàåòå ÿçûê è íå áîëåå. Âàì íàäî îáÿçàòåëüíî ïîëó÷èòü ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ. Çàéäèòå íà ïîèñêîâèê www.neti.ee â ðàçäåëå îáðàçîâàíèå, ìîæåòå ïî÷èòàòü âñå ó÷åáíûå çàâåäåíèÿ, êòî äàåò îáðàçîâàíèå.
    Ñ óâàæåíèåì Íàäåæäà

Çàáðàòü ñåáå:
Çàäàòü ñâîé âîïðîñ ýêñïåðòó

Íåò êîììåíòàðèåâ


Âîéòè ïîä ïðîôèëåì Âêîíòàêòå

Âîéòè

Âîéòè ïîä ïðîôèëåì Yandex

Âîéòè

Âîéòè ïîä ïðîôèëåì Mail.ru

Âîéòè

Âîéòè ïîä ïðîôèëåì Google

Âîéòè

Îñòàâèòü êîììåíòàðèé

Ýêñïåðò ïî Ýñòîíèè

Âñå ýêñïåðòû

Âîïðîñû ýêñïåðòó

Âñå âîïðîñû