Здравствуйте, Наталья! Собираюсь замуж за немца, я - мать-одиночка, замужем не была, сыну исполнилось 17 лет (ровно год до совершеннолетия), его знания немецкого на сегодня нулевые. Подскажите, пожалуйста, какой путь регистрации брака был бы наиболее быстр и приемлем в нашей ситуации (Дания или Германия, может, не менять пока фамилию...в голове сумбур полный). Если будущий супруг усыновит моего сына - нужно ли будет сдавать ему С1 (учить язык будет, но боюсь, не успеет до нужного уровня). Большое спасибо.

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 442 25.10.2010

Ответы экспертов:

• 

  01.11
  2010

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

             Здравствуйте!

      Вы можете регистрировать брак, где угодно, но только при наличие А1 у Вас

  Вы можете получить ВНЖ в Германии, а до этого оформить визу невесты или

  визу на воссоединение семьи (только для Вас сначала). Только уже при наличие

  ВНЖ у Вас в качестве иностранной  супруги Ваш сын мог бы рассчитывать на

  оформлении визы на воссоединение семьи, если бы у него был сертификат С1.

       Если хотите быстро зарегистировать брак в Дании, то рекомендую Вам обратиться

  в это агенство, где говорят и по-немецки и главное для Вас по-русски:

  http://www.laraagency.ru/page19.php

        Вашему жениху нужно уже сейчас обратиться к немецкому адвокату - специалисту

  по усыновлению (Adaptionrecht), чтобы узнать, можно ли уже сейчас, пока Вы еще

  официально не расписаны, собрать пакет документов на усыновление Вашего

  несовершеннолетнего сына, но самое главное узнать, успеете ли Вы до совершеннолетия.

  Насколько я знаю, усыновление уже совершеннолетнего ребенка не дает ему автоматом

  право на получение визы на переезд в Германию. Но и этот момент надо уточнить

  у адвоката, как и все возможные преимущества после усыновления: получение

  немецкого гражданства и возможности для переезда, как в случае усыновления

  до совершеннолетия, так и после совершеннолетия усыновляемого.

        Если по какой-то причине не получится с усыновлением, то нужно будет

  через адвоката - специалиста по пребыванию иностранцев (Aufenthaltsrecht) в Германии,

  узнать, может ли Ваш сын приехать на обучение на частных языковых курсах сроком более,

  чем на 3 месяца,  после принятия его документов и заключения договора в частной

  профшколе (Privat Berufsschule) в качестве иностранного студента. Обучение на языковых

  курсах (Sprachschule)  для иностранных студентов возможно в общей сложности до полутора

  лет для того, чтобы они получили необходимую ступень владения языком, а будет ли это

  В3 или С1, это уже решает администрация данного частного профцентра.

        Мой Вам совет: если есть с кем оставить сына  на Родине, например, с вашими родителями,

  то пусть он закончит школу на Родине, причем уже сейчас, обучаясь в школе, начнет изучать

  немецкий язык на языковых курсах или с частным преподавателем. А затем пусть приезжает

  учиться в частной профшколе, так как для поступления в нее нужно иметь законченное среднее

  образование на Родине. А в Германии он может пойти учиться на языковые курсы и вечером

  посещать колледж, где получит необходимые знания для дальнейшего обучения либо в

  частной профшколе, либо даже в немецком вузе, если ему удастся получить абитур - высшую

  гимназическую ступень. Но без хороших знаний немецкого ему не обойтись!!!!

  С уважением Наталья Мантель