uvajaemaya Nataliya, mi nichego ne viduvimaev!!!Vi konechno izvenite, not emy v Germanii , skazali , chto mojno raspisatsya po tyrvize!!!no dllya etogo neobhodimo prosto legalizovat moi dokumenti v moskve9oni skazali eto ponadobitsya chto bi ne vozvrashatsya na rodiny!!), pered tam kak ya poedy po tyrvize.Vot mi i sprashivaem, t k nichego ne pontaytno!!!A nemezkoe posolstvo zanimaestya otdelno legalizaciei, esli ne podavat na vizy nevesti????????

s uvajeniam,

Anastasia Alfred

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 457 21.12.2010

Ответы экспертов:

• 

  22.12
  2010

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

  Здравствуйте!

  Немецкий ЗАГС не занимается вопросами визы. Еще раз повторяю, что расписаться

  Вы можете и по туристической визе, но только зарегистрировать Ваши отношения.

  Пусть Ваш жених сходит в иностранную службу и там проконсультируется на счет

  возможности получения Вами ВНЖ после регистрации брака в Германии по туристической

  визе.

           У нас - туристический сервер. Мы не занимается подготовкой документов

  для брака или оформлением виз.

          Обращайтесь в посольство ФРГ в Москве и узнавайте, как Вам там легализовать

  документы, хотя для меня это - абсудр, так как консульский отдел посольства ФРГ

  занимается приемом документов на визу.

           На российские документы, например, свидетельство о рождении, надо проставлять

  апостиль, переводить их на немецкий язык и только затем отдавать на визу в консульство.

         Последний раз повторяю Вам, читайте статью о заключении брака в Германии,

  так все НАПИСАНО ПО-РУССКИ, какие документы нужны для немецкого загса и

  как и где их оформлять.

               Если что-то непонятно, спрашивайте у сотрудников консульского отдела

  посольства ФРГ по-русски. Я не могу давать консультации тем, кто не воспринимает

  данную мною информацию, а выдумывает всякий вздор.

  С уважением Наталья Мантель