Добрый день.
У меня вопрос не по браку,а по разводу.
Мы с мужем уже второй год проживаем раздельно.Я на Украине.У мужа остались мои вещи,добровольно он их мне не отдаёт.Я хочу подать в суд в Германии иск,чтобы муж вернул вещи или компенсировал их стоимость.Я могу подать иск после развода или нужно подавать пока мы в браке?Какова вероятность,что я выиграю дело?Доказательства,что мои вещи есть,письменные.
Спасибо.

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 405 05.02.2011

Ответы экспертов:

• 

  05.02
  2011

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

                Здравствуйте!

  Для того, чтобы подать жалобу в суд, надо нанять немецкого адвоката,

  который имеет разрешение на занятие адвокатской практикой на территории

  ФРГ, то есть не просто лицо с юридическим дипломом. Если у Вас небольшой

  доход, то расходы на судебные издержки и на адвоката (Prozesskostenhilfe - PHK) может

  возместить Вам немецкое государство, то есть Вы получаете полностью или частично

  оплату этих расходов как бы врассрочку, а затем, если через 4 года Ваша финансовая

  ситуация не улучшается, то не надо эту ссуду возвращать. Вы можете найти русскоязычного

  адвоката в Германии- специалиста по семейным вопросам на этом сервере: http://www.ruslink.de/laws.html

  Первая консультация у адвоката будет платная, а когда получите РКН, тогда бесплатно.

  Выбирайте, какой авокат, какие условия Вам предложит, он может не обязательно

  находиться в том же городе, где проживает Ваш муж.

          Без участия адвоката невозможно развестись в Германии. Если Вы прожили

  больше года раздельно, то уже можно подавать сразу на развод.

       Раздел имущества - это отдельный процесс, адвокат Вам подскажет, можно

  ли одновременно подать сразу два прошения, учитывая Вашу ситуацию, то есть,

  что Вы уже более 1 года проживаете раздельно с Вашим мужем.

  С уважением Наталья Мантель