Добрый день. Скажи, пожалуйста, если расписываться с молодым человеком в Германии (он сам русский, но живет там уже 13 лет. Есть работа, без собственной квартиры), какие нужны пройти процедуры? Правильно ли я поняла по предыдущим темам, что сначала ему нужно получить разрешение в ЗАГСе (исходя из положительных решений прочих инстанций), потом девушке нужно оформлять визу невесты. А вот дальше как? Необходимо ли после заключения брака подавать документы на воссоединение семьи? И примерно сколько занимает процесс рассмотрения документов на воссоединение (самое максимальное время).

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 1417 29.03.2012

Ответы экспертов:

• 

  30.03
  2012

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

  Добрый день!

  В статье "регистрация брака в Германии" подробно описан подготовка документов для немецкого загса, в том числе и проставление  апостиля, а также проанализированы конкретные ситуации процесса при получении визы невесты: http://www.etur.ru/articles/769 . Однако сам пакет документов для каждой пары индивидуален и список именно для Вашей пары (обязательно укажите жениху Ваше гражданство) выдаст Вашему жениху сотрудник данного немецкого загса, так как в каждой федеральной земле есть свои правила на этот счет. В Германии нельзя зарегистрировать брак с иностранным гражданином без разрешения на этого земельного суда (а не загса), куда немецкий загс перешлет принятые от Вашей пары документы. Вам не обязательно лично присутствовать при сдаче документов. Об этом шаг за шагом с переводом на немецкий язык всех необходимых терминов написано в вышеуказанной статье.  Когда будет получено это разрешение на брак от земельного суда, тогда Вы начинаете оформлять визу для регистрации брака в Германии (визу невесты), список документов для которой найдете среди национальных виз на сайте посольства (Генконсульства) ФРГ в той стране, где Вы сейчас проживаете. После росписи в немецком загсе, уже имея в Вашем загранпаспорте эту национальную визу невесты, Вы сразу же можете получить в иностранной службе регистрационную карту с ВНЖ, если не будите менять Вашу фамилию. Если же смените, тогда надо будет вернуться домой и поменять оба паспорта. Но никакой визы на воссоединение семьи оформлять не нужно (она нужна только при заключении брака за пределами ФРГ). Нужно ли Вам будет опять получать въезную визу в новый загранпаспорт, узнавайте в посольстве или Генконсульстве или еще в иностранной службе. В Вашем случае, я настоятельно советую Вам оформлять именно визу невесты (для регистрации брака в Германии), так как если возникнут сложности в ее получении, то это гораздо лучше, чем при сутуации невозможности получения визы на воссоединение семьи или ее длительного ожидания уже после регистрации брака на Родине, так как жене не выдают никакой визы (ни гостевой, ни туристической), кромекак  визы на воссоединие семьи. Не совету регистрировать брак в ФРГ, находясь там по гостевой или туристической визе, так как затем Вас все равно в обязательном порядке отправят оформлять визу на воссоединение семьи на Родину. Дело в том, что возможно не только на долго (на полгода и более затянуться) срок ее получения, но и могут вообще отказать в ее выдаче, если супруг был ранее судим за насилие в семье или по причине его недостаточного заработка или небольшого размера съемной квартиры,  а самое страшное - сомнение в заключении брака с целью создания семьи. То есть сам факт наличия официального брака не обязывает, согласно немецкому Закону о пребывании иностранцев в ФРГ, иностранную службу (подразделение МВД Германии) выдавать разрешение на въезд иностранной супруге, если у ее чиновников есть на этот счет свое негативное мнение. При таком раскладе и немецкиеадвокаты могут оказаться совершенно бессильными, а деньги возьмут и немалые. Так как Ваш жених - иностранец, с него и спроса будет  больше, чем с немецкого гражданина!

  Если у Вашего жениха нет немецкого гражданства, то Вам не надо сдавать языковый тест А1.

  С уважением Наталья Мантель